Nine — Ova Confident letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ova Confident" de Nine.
Letra
Who you gonna rip without that confidence?
I really believe you’re weak and overconfident
Run for the hills, but there’s no escape
From my CD, my wax, my fat cassette tape
I’m great, like Alexander, or nearly gets real
When I hold a piece of steel and tell you how I feel
All over, toes are tapping, Bronx, Brooklyn, Island of Staten
Manhattan, Queens, South Central, Compton, Watts
Miami, Atlanta, I blow up mad spots
My name is Nine, recognize, remember you’re too tender
To get slick with the number one contender
I flow like diarrhea when I’m dropping shit
Mamma mia, ain’t no cure for the pure lyrical gonorrhea
Overconfidence is popping
I’m like the hourglass, turn me over and I still keep dropping
That old Nine flavor continues to pay the rent
After you hear me you won’t be so overconfident
Who you gonna rip without that confidence?
I really believe you’re weak and overconfident
I hate to bust your bubble, but every single rapper’s in trouble
I’m crazier than ever
I’m hungrier like a shark in the ocean full of legs after dark
I’ma tear shit apart, pull more strings than a harp
I’m cocky, like that, you know the time
Check the little hand, the big hand, tell me what you see
Nine o’clock on the f-ing dot
Pop goes the gat and if you ever knew me you’d remember that
Old school, new school, ain’t nobody safe
New York to LA, I’m all over the place with the base
Crazy gear like a clutch, I’m the most
When I touch the microphone your overconfidence is ghost
It’s «Outta Here» like the $ 5000 love-seat
Egos crush when I’m rhyming to the beat
You attempt to fade me and hit me with a dent
So I’m stepping to you money 'cause I think you’re overconfident
Who you gonna rip without that confidence?
I really believe you’re weak and overconfident
You thought you was the man, bad news kid
I never heard of you, or the bullshit you claim you did
You’re phony, full of baloney, like Oscar Mayer
The wiener, your style is artificial like Purina
Cat Chow, meow, I’m on the prowl like Thurston Howl
And been on the island with mad cash, official cow
I got rhymes like you got bullshit
So you know my repertoire is mad thick with intice spits
Lyrically I’m so amazing like Luther
I hit the stage and get ugly like Medusa
Ain’t no place for delf, I ain’t slamming
If it’s with the real hip-hop, then it’s props
That I’m demanding, understanding
My potential, hollow-tip lyrics
I’m shooting, aiming at your motherfucking mental
I’ll leave you in a state of confusion, brain dead and stuck up
In other words all fucked up
Who you gonna rip without that confidence?
I really believe you’re weak and overconfident
Tradução da letra
Quem vais rasgar sem essa confiança?
Acredito mesmo que és fraco e confiante demais.
Corre para as colinas, mas não há escapatória.
Do meu CD, da minha cera, da minha cassete gorda
Sou óptimo, como o Alexander, ou quase se torna real.
Quando seguro um pedaço de aço e te digo o que sinto
Por todo o lado, os dedos dos pés batem, Bronx, Brooklyn, Ilha de Staten
Manhattan, Queens, South Central, Compton, Watts
Miami, Atlanta, eu Rebento pontos loucos
O meu nome é Nine, reconhece, lembra-te que és muito terno
Para ficar liso com o candidato número um
Eu corro como diarreia quando estou a largar merda.
Mamma mia, ain'T no cure for the pure lyrical gonorrhea
O excesso de confiança está a aumentar.
Sou como a ampulheta, vira-me e continuo a cair
Aquele velho nove sabor continua a pagar a renda
Depois de me ouvires, não serás tão confiante.
Quem vais rasgar sem essa confiança?
Acredito mesmo que és fraco e confiante demais.
Detesto estragar-te a festa, mas todos os rappers estão em sarilhos.
Estou mais louco do que nunca
Tenho mais fome que um tubarão no oceano cheio de pernas depois de escurecer
Vou desfazer tudo, puxar mais cordelinhos do que uma harpa.
Eu sou convencido, assim, sabes o tempo
Verifica a mão pequena, a mão grande, diz-me o que vês
Nove horas no ponto f-ing
O pai faz o gat e se alguma vez me conhecesses lembrar-te-ias disso.
Old school, new school, ain't nobody safe
De Nova Iorque a Los Angeles, estou em todo o lado com a base
Equipamento louco como uma embraiagem, eu sou o mais
Quando toco no microfone, o teu excesso de confiança é fantasma.
É "fora daqui" como o banco do amor de 5 mil dólares.
Egos crush when i'm rhyming to the beat
Tentas esmorecer - me e Bates - me com uma mossa
Por isso, estou a pedir-te dinheiro porque acho que estás confiante demais.
Quem vais rasgar sem essa confiança?
Acredito mesmo que és fraco e confiante demais.
Pensaste que eras o maior, rapaz das más notícias.
Nunca ouvi falar de TI, ou das tretas que dizes que fizeste.
És falso, cheio de tretas, como o Oscar Mayer.
A salsicha, o teu estilo é artificial como a Purina.
Cat Chow, meow, estou à caça como o Thurston Howl.
And been in the island with mad cash, official cow
Eu tenho rimas como tu tens tretas.
Então sabes que o meu repertório está cheio de salpicos.
Liricamente, sou tão incrível como o Luther.
Subi ao palco e fiquei feia como A Medusa.
Não há lugar para delf, eu não vou bater
Se é com o verdadeiro hip-hop, então são adereços.
Que estou a exigir, a entender
A minha potencial letra de ponta oca
Estou a disparar, a apontar para a tua maldita mente.
Vou deixar-te num estado de confusão, morte cerebral e arrogância.
Por outras palavras, todo fodido.
Quem vais rasgar sem essa confiança?
Acredito mesmo que és fraco e confiante demais.