Nine — No Air Supply letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Air Supply" de Nine.
Letra
How does it feel to be back in square one
Nothing accomplished or done
-- but still you’re content
You don’t even care
All of your days there passing by You can’t make a difference one for the other
-- nothing left but you and your fear
But no one can hear
Before you take your next breath
Hold it and think: «why?»
Is there something keeping you
Can just lie down and die
Or do you have a reason
Do you have a float
You’re almost alone
You’re one of the few
Can’t take the same shit every single day
Just follow and go the marked out way
-- do you ever think what else there could be The years are passing by What is the -- could pass
-- will you ever stop, just keep going nowhere
Before you take your next breath
Hold it and think: «why?»
Is there something keeping you
Can just lie down and die
Or do you have a reason
Do you have a float
You’re almost alone
You’re one of the few
You’re one of the few!
Tradução da letra
Qual é a sensação de estar de volta à estaca zero?
Nada realizado ou feito
-- mas ainda assim estás contente
Nem sequer te importas.
Todos os teus dias a passar não podes fazer a diferença um para o outro.
-- só restas tu e o teu medo
Mas ninguém pode ouvir
Antes de respirar
"Porquê?»
Há alguma coisa a atrasar-te?
Podes deitar - te e morrer
Ou tens alguma razão?
Tens um carro alegórico?
Estás quase sozinho.
És um dos poucos
Não aguentas a mesma merda todos os dias.
Segue e segue o caminho marcado
-- alguma vez pensaste que mais poderia haver os anos a passar ... o que poderia passar?
-- vais parar? continua a não ir a lado nenhum.
Antes de respirar
"Porquê?»
Há alguma coisa a atrasar-te?
Podes deitar - te e morrer
Ou tens alguma razão?
Tens um carro alegórico?
Estás quase sozinho.
És um dos poucos
És um dos poucos!