Nine Pound Hammer — Stranded Outside Tater Knob letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stranded Outside Tater Knob" de Nine Pound Hammer.
Letra
Raised on a diet of no-doz, donuts, an' diesel emissions, listenin' to wrinkled
old men dronin' on about the weather and road conditions. stayin;
five miles ahead of whatever’s behind, wonderin' where i went wrong.
And the strange city signs start to sound like rhymes in a never-ending song.
Just a one-horse town---no motel or bar. just a wax museum, of dead hee-haw
stars. you don’t look in a mirror, when you’re cold and mean. stranded outside
tater knob, with just a juggs magazine.
Well i was sittin' at a table in a topless bar at the end of music row.
Watchin' fat girls strip to molly hatchett songs, hopin' their stretch marks
won’t show.
I spent my last dime on a watered-down drink, and i’m headed out for the door.
before i could kick myself for comin' here, i was already back for more.
My ex-wife ran a whorehouse on the highway out of town, they used to give
special truckers' rates before the baptists burned it down.
She had a tattoo on her inner thigh, said «if you can read this, yer too close».
We used to drive five miles for the nearest cold beer and bitch about the lives
we chose.
Tradução da letra
Criado numa dieta de no-doz, donuts, emissões de diesel, listenin para enrugado
velhos a falar sobre o tempo e as condições da estrada. stayin;
8 km à frente do que está atrás, a pensar onde é que eu errei.
E os sinais estranhos da cidade começam a soar como rimas numa canção interminável.
Só uma cidade de um cavalo, sem motel ou bar. apenas um museu de cera, de Hee-haw morto
abrigo. não se olha ao espelho, quando se é frio e mau. encalhados do lado de fora
maçaneta de tater, com apenas uma revista de juggs.
Bem, eu estava sentado numa mesa num bar de topless no fim da fila da música.
A ver miúdas Gordas a despirem-se para as canções da molly hatchett, à espera das suas estrias
não vai aparecer.
Gastei o meu último cêntimo numa bebida Aguada, e vou para a porta.
antes de me poder chutar por vir aqui, já estava de volta para mais.
A minha ex-mulher tinha um bordel na auto-estrada para fora da cidade.
os preços dos camionistas especiais antes dos baptistas o queimarem.
Ela tinha uma tatuagem na coxa interna e disse: "se conseguires ler isto, estás muito perto".
Costumávamos conduzir 8 km para a cerveja gelada mais próxima e queixar-nos das vidas.
nós escolhemos.