Nine Pound Hammer — Shakey Puddin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shakey Puddin'" de Nine Pound Hammer.
Letra
C’mon gimme some of that shakey puddin', cause it’s so doggone good.
You know I love your lovin', honeywouldn’t quit you if I could.
Well I was raised a little cad, with a stack of Playboys my daddy had,
soon I was on the road to sin.
Some Catholic girls liked to play along, sneakin' out to Van Halen songs.
That began my life-long binge.
I thought about a normal life, instead of runnin' around half the night,
takin' someone to slow me down.
I could be some girl’s Mister Right, settle down, three kids and a wife,
that really don’t sound so bad.
C’mon gimme some of that shakey puddin', cause it’s so doggone good.
You know I love your lovin', honeywouldn’t quit you if I could.
Tradução da letra
Vá lá, dá-me um pouco desse pudim shakey, porque é tão bom.
Sabes que adoro o teu amor, querida, não te deixaria se pudesse.
Bem, eu fui criado um pouco pateta, com um monte de Playboys que o meu pai tinha,
logo eu estava na estrada para o pecado.
Algumas raparigas Católicas gostavam de alinhar, de se esgueirar para as canções dos Van Halen.
Isso começou a minha farra.
Pensei numa vida normal, em vez de andar por aí metade da noite.,
levar alguém para me atrasar.
Eu podia ser o homem certo de uma rapariga, assentar, três filhos e uma mulher.,
não me parece assim tão mau.
Vá lá, dá-me um pouco desse pudim shakey, porque é tão bom.
Sabes que adoro o teu amor, querida, não te deixaria se pudesse.