Nine Pound Hammer — Runaway Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Runaway Train" de Nine Pound Hammer.
Letra
As he sat down upon the train
Silence settled in his brain
He reached out his hand
And touched her hair
He struggled with the
Same old though
Should he tell her
Should he not
He felt her presence
Everywhere
Whatever comes between us Don’t let it stand in your way
This is what he’d come
Here to say
She just smiled
And read a book
Gave him such a Gentle look
He felt a pain right
Through his chest
He pictured back to When they met
Open door on a movie set
Her brown eyes took
His breath
And every word she
Spoke to him
Went like a bullet to his
Heart
That’s what he remembers
From the start
Now they’re off
Searching in vain
Out of control
Just like a runaway train
Can’t see that it’s
Not up to them
Soon just like a river
They’ll be rack home again
He sat up through
The hours it takes
Passing through the
Northern lakes
Til the sleeping giant was in his sight
He knew that she’d been drifting some
Wondered where his
Faith had gone
He stayed awake most
Of the night
Whatever makes you happy
I won’t stand in your way
Words you hope you never
Have to say
Now they’re off
Searching in vain
Out of control
Just like a runaway train
Can’t see that it’s
Not up to them
Soon just like a river
They’ll be rack home again
She watched him toss
And try to sleep
Struggle with his
Demons deep
She thought of all
That they’d been through
Imagining her life alone
No where he was
That was home
She wondered if he knew
That every word
He spoke to her
Went like a bullet
To her heart
That’s the way it’s
Been right from
The start
Now they’re off
Searching in vain
Out of control
Just like a runaway train
Can’t see that it’s
Not up to them
Soon just like a river
They’ll be rack home again
Tradução da letra
Enquanto ele se sentava no trem
O silêncio instalou-se no seu cérebro
Estendeu a mão
E tocou-lhe no cabelo
Ele lutou com o
O mesmo de sempre
Se ele lhe disser
Não deveria?
Ele sentiu a presença dela.
Onde
O que quer que se meta entre nós, não o deixes atrapalhar-te.
Isto é o que ele viria
Aqui para dizer
Ela apenas sorriu.
E ler um livro
Deu-lhe um olhar tão gentil.
Ele sentiu uma dor direita
Através do peito
Ele imaginou quando eles se conheceram.
Abrir a porta num cenário de cinema
Seus olhos castanhos levaram
A sua respiração
E cada palavra que ela diz
Falei com ele.
Foi como uma bala na sua
Coracao
É disso que ele se lembra.
Desde o início
Agora estão fora.
Procurando em vão
Fora de controlo
Como um comboio em fuga
Não consigo ver que é
Não depende deles.
Em breve como um rio
Eles voltarão para casa.
Ele sentou-se
As horas que leva
De passagem pela
Lagos do Norte
Até o gigante adormecido estar à sua vista
Ele sabia que ela andava à deriva.
Pergunto-me onde
A fé tinha desaparecido
Ele ficou mais acordado.
Da noite
O que te faz feliz
Não me vou meter no teu caminho.
Palavras que esperamos nunca
Tenho que dizer
Agora estão fora.
Procurando em vão
Fora de controlo
Como um comboio em fuga
Não consigo ver que é
Não depende deles.
Em breve como um rio
Eles voltarão para casa.
Ela viu-o atirar
E tenta dormir
Luta com a sua
Demónios profundos
Ela pensou em tudo.
Que tinham passado
Imaginando a sua vida sozinha
Não onde ele estava.
Isso foi em casa.
Ela perguntou-se se ele sabia
Que cada palavra
Ele falou com ela.
Foi como uma bala
Ao seu coração
É assim que é
Desde
Inicio
Agora estão fora.
Procurando em vão
Fora de controlo
Como um comboio em fuga
Não consigo ver que é
Não depende deles.
Em breve como um rio
Eles voltarão para casa.