Nine Pound Hammer — Everything You Know Is Wrong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything You Know Is Wrong" de Nine Pound Hammer.
Letra
Sittin' in the classroom, thumbin' through the pages of a white-washed history
of well-fed caucasians
Growin' up, wonderin' what’s going on.
It makes you want to scream and shout, but they tell ya it’s nothing to worry
about,
'cause the world always ends at your front lawn.
They build your life in an endless maze of ancient myths and worn cliches,
Saying keep to yourself and quietly go along. Clean your plate, do as you’re
told,
worship all that’s bought and sold, til everything you know is wrong.
Breakfast with the conservative columnist who dreams his pen is John Wayne’s
fist
He hammers the world into his narrow view
Laugh at those who don’t belong, quoting patriotic sing-alongs
And wonders what this world is coming to They place your life on a moral grid, God’s own scorecard which they keep hid
Then pull out to condemn whenever needed.
Forced to judge life, and what it brings, by trivial materialistic things
Since the can’t see the show from where they’re seated.
MORE WORDS MISSING???
Tradução da letra
Sentado na sala de aula, a vaguear pelas Páginas de uma história lavada a branco
de caucasianos bem alimentados
A crescer, a pensar no que se passa.
Faz-nos querer gritar e gritar, mas dizem-nos que não é nada de preocupante.
sobre,
porque o mundo acaba sempre no teu jardim.
Eles constroem a tua vida num labirinto interminável de mitos antigos e clichés usados.,
A dizer para te calares e ires em silêncio. Limpa o prato, faz o que estás a fazer.
ordenar,
Venera tudo o que é comprado e vendido, até que tudo o que sabes esteja errado.
O pequeno-almoço com o colunista conservador que sonha com a caneta é do John Wayne.
punho
Ele martela o mundo na sua visão estreita
Riam-se daqueles que não pertencem, citando canções patrióticas.
E se pergunta ao que este mundo está chegando eles colocam sua vida em uma grade moral, o próprio cartão de pontuação de Deus que eles mantêm escondido
Em seguida, retirar para condenar sempre que necessário.
Obrigado a julgar a vida, e o que ela traz, por coisas materialistas triviais
Desde que os não conseguem ver o espectáculo de onde estão sentados.
FALTAM MAIS PALAVRAS???