Nine Lashes — The Intervention letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Intervention" de Nine Lashes.
Letra
If I could breathe
The whole world is out
And they want to get me to bleed
And these stolen seconds
They were never mine
So if you believe
That somehow you killed your dream
Just listen close to mine
Wait, this whole intervention is mine
I’m failing to mention
Tame
We’ll start the crossing with the simple lines
Wake up on the other side of Sane
Still held in place, they blame the simple lines
Wake up to the dreams that we have made
See, if we let them take what was ours to conceive
Then these circumstances, they will never die
So if you believe the world has killed your dreams
Just take your turn to shine
Indeed, the brilliant invention is mine
I have their attention
Tame
We’ll start the crossing with the simple lines
Wake up on the other side of Sane
Still held in place, they blame the simple lines
Wake up to the dreams that we have made
Wait
This whole intervention is mine
I’m failing to mention
Today
Though the world had cemented its heart
It’s starting to break
Tradução da letra
Se eu pudesse respirar
O mundo inteiro está fora
E querem que eu Sangre
E estes segundos roubados
Nunca foram meus.
Por isso, se acreditares
Que de alguma forma mataste o teu sonho
Ouve bem a minha
Espera, toda esta intervenção é minha.
Não vou mencionar.
Domar
Vamos começar a travessia com as linhas simples.
Acorda do outro lado do Sane
Ainda no lugar, culpam as linhas simples
Acorda para os sonhos que fizemos
Veja, se os deixarmos levar o que era nosso para conceber
Então estas circunstâncias nunca morrerão.
Por isso, se acreditas que o mundo matou os teus sonhos
É a tua vez de brilhar
De facto, a brilhante invenção é minha.
Tenho a atenção deles.
Domar
Vamos começar a travessia com as linhas simples.
Acorda do outro lado do Sane
Ainda no lugar, culpam as linhas simples
Acorda para os sonhos que fizemos
Esperar
Toda esta intervenção é minha.
Não vou mencionar.
Agora
Embora o mundo tivesse cimentado o seu coração
Está a começar a partir-se.