Nine Inch Nails — The Collector letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Collector" de Nine Inch Nails.
Letra
I pick things up I am a collector
And things, well things, they tend to accumulate
I have this net
It drags behind me It picks up feelings
For me to feed upon
There are times, plenty of times
I wish I could let it go But they start to breathe, and they start to grow inside me There are times, plenty of times
I wish I could let it go But they start to make me think things I don’t wanna know
I’m trying to fit it all inside
I’m trying to open my mouth wide
I’m trying not to choke and
Swallow it all, swallow it all, swallow it all, swallow it all
I am the plague I am the swarm
All your hurt sticks on me And I keep it warm
They will make me stay, they won’t let me leave
There are so god damned many of them it gets hard to breath
I’m trying to fit it all inside
I’m trying to open my mouth wide
I’m trying not to choke inside
I am a good boy and I will
Swallow it all, swallow it all, swallow it all, swallow it all
Every last one
Tradução da letra
Eu apanho coisas sou um coleccionador
E as coisas, bem as coisas, tendem a acumular-se.
Eu tenho esta rede.
Arrasta-se atrás de mim apanha sentimentos
Para me alimentar
Há alturas, muitas vezes
Quem me dera poder esquecer, Mas eles começam a respirar, e começam a crescer dentro de mim, há alturas, muitas vezes.
Quem me dera poder esquecer, mas começam a fazer-me pensar coisas que não quero saber.
Estou a tentar encaixar tudo lá dentro.
Estou a tentar abrir a boca.
Estou a tentar não me engasgar.
Engole tudo, engole tudo, engole tudo, engole tudo
Eu sou a praga eu sou o enxame
Toda a tua dor fica em cima de mim e eu mantenho-a quente.
Eles vão fazer-me ficar, não me vão deixar partir.
São tantos que é difícil respirar.
Estou a tentar encaixar tudo lá dentro.
Estou a tentar abrir a boca.
Estou a tentar não me engasgar por dentro.
Sou um bom rapaz e vou fazê-lo.
Engole tudo, engole tudo, engole tudo, engole tudo
Todos os últimos