Nine Inch Nails — Please letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Please" de Nine Inch Nails.
Letra
This is how
It begins
Push it away but it all comes back again
All the flesh
All the sin
There was a time when it used to mean just about everything
Just like now
Breathe echoing the sound
Time starts slowing down
Sink until i drown
(please) i don’t ever want to make it stop
And it keeps repeating
Will you please complete me?
Never be enough
To fill me up Watch the white
Turn to red
It fills up the hole but it grows somewhere else instead
All my life
Yeah yeah yeah yeah, but it just left me dead
(well guess what?)
The world is over and i realize it was all in my head
Now everything is clear
I erase the fear
I can disappear
(please) i don’t ever want to make it stop
You can never leave me Will you pleaseb complete me Never be enough
To fill me up
Tradução da letra
É assim que
Começa
Afasta-o, mas tudo volta outra vez.
Toda a carne
Todo o pecado
Houve uma altura em que significava quase tudo.
Como agora
Respira ecoando o som
O tempo começa a abrandar
Afunda-te até eu me afogar
eu nunca quero fazer isto parar .
E continua a repetir
Podes completar-me, por favor?
Nunca ser suficiente
Para encher-me Olha o branco
Virar para vermelho
Enche o buraco, mas cresce noutro lugar.
Toda a minha vida
Sim, sim, sim, mas acabou de me deixar morto.
sabes que mais?)
O mundo acabou e percebi que estava tudo na minha cabeça.
Agora tudo está claro
Eu apago o medo
Posso desaparecer.
eu nunca quero fazer isto parar .
Nunca poderás deixar-me, por favor, completa-Me, nunca serás suficiente.
Para me encher