Nine Inch Nails — Discipline letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Discipline" de Nine Inch Nails.
Letra
Am I Am I still tough enough?
Feels like i’m wearing down, down, down, down, down
Is my visciousness
Losing ground, ground, ground, ground ground?
Am I taking too much
Did I cross a line, line, line?
I need my role in this
Very clearly defined
I need your discipline
I need your help
I need your discipline
You know once I start I cannot help myself
And now it’s starting up Feels like i’m losing touch
Nothing matters to me Nothing matters as much
I see you left a mark
Up and down my skin
I don’t know where I end
And where you begin
I need your discipline
I need your help
I need your discipline
You know once I start I cannot help myself
I. Can. Not. Stop. Myself.
Once I start I cannot stop myself
And you.
Once I start I cannot stop myself
And you know.
Once I start I cannot stop myself
And you.
Once I start I cannot stop myself
And you know.
Once I start I cannot stop myself
I need your discipline
(And you)
I need your help
(Once I start I cannot stop myself)
I need your discipline
(And you know)
Because once I start I cannot stop myself
I need your discipline
(And you)
I need your help
(Once I start I cannot stop myself)
I need your discipline
(And you know)
Because once I start I cannot stop myself
Tradução da letra
Ainda sou suficientemente forte?
Parece que estou a desgastar-me, a descer, a descer, a descer
É a minha viscosidade
A perder Terreno, Terreno, Terreno, Terreno?
Estou a tomar demasiado
Passei dos limites?
Preciso do meu papel nisto.
Muito claramente definido
Preciso da tua disciplina.
Preciso da sua ajuda
Preciso da tua disciplina.
Sabes que quando começo não consigo evitar
E agora está a começar parece que estou a perder o contacto.
Nada importa para mim Nada importa tanto
Vejo que deixaste uma marca.
Para cima e para baixo
Não sei onde acabo.
E onde você começa
Preciso da tua disciplina.
Preciso da sua ajuda
Preciso da tua disciplina.
Sabes que quando começo não consigo evitar
Eu Posso. Nao. Parar. Me.
Quando começo não consigo parar
E tu.
Quando começo não consigo parar
E tu sabes.
Quando começo não consigo parar
E tu.
Quando começo não consigo parar
E tu sabes.
Quando começo não consigo parar
Preciso da tua disciplina.
(And you)
Preciso da sua ajuda
(Uma vez que começo, não consigo parar-me)
Preciso da tua disciplina.
(And you know)
Porque quando começo não consigo parar
Preciso da tua disciplina.
(And you)
Preciso da sua ajuda
(Uma vez que começo, não consigo parar-me)
Preciso da tua disciplina.
(And you know)
Porque quando começo não consigo parar