Nine Inch Nails — 1,000,000 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1,000,000" de Nine Inch Nails.
Letra
Kind of hard
Hard to see
When you crawl
On your hands and your knees
With your face
In the trough
Wait your turn
While they finish you off
Don’t know when it started
Don’t know how
Should have found out
Should have happened by now
Got these lines
On my face
After all this time
And i still haven’t found my place
I jump from every rooftop
So high so far to fall
I feel a million miles away
I don’t feel any thing at all
I wake up On the floor
Start it up again
Like it matters anymore
I don’t know
If it does
Is this really all
That there ever was?
Put the gun
In my mouth
Close your eyes
Blow my f**king brains out
Pretty patterns
On the floor
That’s enough for you
But i still need more
I jump from every rooftop
So high so far to fall
I feel a million miles away
I don’t feel any thing at all
Tradução da letra
É difícil.
Difícil de ver
Quando rastejas
De joelhos e mãos no ar
Com a tua cara
No Vale
Espera pela tua vez.
Enquanto te matam
Não sei quando começou.
Não sei como
Devia ter descoberto.
Já devia ter acontecido.
Tenho estas linhas.
Na minha cara
Depois de todo este tempo
E ainda não encontrei o meu lugar
Salto de todos os telhados
Tão alto até agora a cair
Sinto-me a um milhão de quilómetros de distância.
Não sinto nada.
Acordo no chão
Liga outra vez.
Como se já importasse
Não sei.
Se acontecer
Isto é mesmo tudo?
Que alguma vez houve?
Larga a arma.
Na minha boca
Fecha os olhos.
Rebenta com os meus miolos de rei.
Padrões bonitos
No chão
É o suficiente para ti.
Mas ainda preciso de mais
Salto de todos os telhados
Tão alto até agora a cair
Sinto-me a um milhão de quilómetros de distância.
Não sinto nada.