Nine Eleven — Take to Remake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take to Remake" de Nine Eleven.
Letra
Where everything turned black to dust and only deserts remain…
Take to remake. Mirages flower to the beat of hearts,
Stirred by the thousand paged modern tragedy
That is hope to which we are leashed like a dog.
The epilogue and prologue are united
Where new names and faces draw the well built lines of the labyrinth
Sheltering windmills at the feet of which we once laid down our arms.
Everything sleeps quietly in here
The toad keeping its watch on earth
The ogre eats those he meets
The knife waiting patiently for the child’windpipe.
Nothing gets lost for everything is dead already
For those who dig in the valley of resignation.
Where the enemy keeps it watch on the sunny slope,
Protecting its rational on the other side.
The toad keeping its watch on earth
The ogre eats those he meets
The knife waiting patiently for the child’windpipe.
You’d shake with fear…
Even more if you knew where you really are…
In the «free"world baby!
Tradução da letra
Onde tudo se tornou negro em pó e apenas desertos permanecem…
Leva ao remake. Mirages flower to the beat of hearts,
Agitada pelas mil tragédias modernas.
Essa é a esperança para a qual estamos amarrados como um cão.
O epílogo e o prólogo estão unidos
Onde novos nomes e rostos desenham as linhas bem construídas do labirinto
Abrigando moinhos de vento aos pés dos quais já baixámos os braços.
Tudo dorme tranquilamente aqui.
The toad keeping its watch on earth
O ogre come aqueles que conhece
A faca à espera pacientemente da traqueia da criança.
Nada se perde, pois tudo já está morto.
Para aqueles que cavam no Vale da resignação.
Onde o inimigo O Guarda, Vigie na encosta ensolarada.,
Proteger a sua racionalidade do outro lado.
The toad keeping its watch on earth
O ogre come aqueles que conhece
A faca à espera pacientemente da traqueia da criança.
Você tremeria de medo…
Ainda mais se souberes onde realmente estás…
No mundo"livre" baby!