Ninah Mars & the Stickfaces — Wasting Words letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wasting Words" de Ninah Mars & the Stickfaces.
Letra
my hands shake and my tears drop, just by thinking of the day you are gone
I would never wanna watch you leave, or walk away from me
I feel time is running out, You’ll never be with me
no one knows me like you do, no one loves you like I do
We had a talk last night, I thought it would go fine
but I guess it wasn’t the right time, for us to love, to break that wall
to say sorry for the time that i was gone, I lost every piece, every piece of
you
you took my thoughts and my heart with you…
you leave, I die. I feel so incomplete X3
This is the most secret personal song
where the audience will only be my soul and my thoughts
my feelings are my secrets and my secrets are my songs
which you will never know, imaginary love…
you leave, I die. I feel so incomplete X3
many of leaves falling on my skin
autumn of sadness tears on my face
thousand of songs that you’ll never hear
every second… wasted words…
Tradução da letra
as minhas mãos tremem e as minhas lágrimas caem, só de pensar no dia em que desapareceste
Nunca iria querer ver-te partir, ou afastar-me de mim.
Sinto que o tempo está a acabar, nunca estarás comigo.
ninguém me conhece como tu, ninguém te ama como eu.
Tivemos uma conversa ontem à noite, pensei que ia correr tudo bem.
mas acho que não era a altura certa, para amarmos, para quebrar aquela parede.
para pedir desculpa pelo tempo que estive fora, perdi cada pedaço, cada pedaço de
você
levaste os meus pensamentos e o meu coração contigo…
se te fores embora, eu morro. Sinto-me tão incompleto X3
Esta é a canção pessoal mais secreta
onde o público será apenas a minha alma e os meus pensamentos
os meus sentimentos são os meus segredos e os meus segredos são as minhas canções
que nunca saberás, amor imaginário…
se te fores embora, eu morro. Sinto-me tão incompleto X3
muitas folhas a cair na minha pele
outono de tristeza lágrimas no meu rosto
milhares de canções que nunca ouvirás
cada segundo... palavras desperdiçadas…