Nina — Love Is Contagious letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is Contagious" de Nina.
Letra
Was a girl in the rain, no one else could feel her pain
Was a boy all alone, nothing left to call his own
Something came along, secrets of surprise
Force of love was far too strong, saw it in their eyes
They tried and they tried
They tried but they couldn’t play it off
Love is contagious when it’s alright
Love is contagious
Love is contagious, yeah, it’s alright
Love is contagious, yeah, ooh ooh ooh
Now they’re standing in the light, got a love that’s sure enough tight
Kind that stops on the street, ain’t about being discreet
Our love’s a storm in disguise, it’s alright
I couldn’t keep away if I tried, understand, it’s in your hands
'Cause I tried and I tried
I tried but there ain’t no playing it off
Love is contagious when it’s alright
Love is contagious
Love is contagious, yeah, it’s alright
Love is contagious, yeah yeah
Ooh-ooh ooh-ooh ooh ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh-ooh ooh ah Ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh-ooh ooh ah I tried and I tried
I tried but there ain’t no playing it off
Love is contagious when it’s alright
Love is contagious
Love is contagious, yeah, it’s alright
Love is contagious, yeah hey
Ooh-ooh ooh-ooh (contagious)
Our love’s a storm, you can’t deny (contagious)
Ooh ooh ooh-ooh oh oh-oh yeah (contagious)
Tradução da letra
Era uma rapariga à chuva, mais ninguém conseguia sentir a sua dor
Era um rapaz completamente sozinho, nada mais para chamar de seu próprio
Algo apareceu, segredos de surpresa.
A força do amor era demasiado forte, via-a nos seus olhos
Eles tentaram e tentaram
Eles tentaram, mas não conseguiram.
O amor é contagioso quando está bem
O amor é contagioso
O amor é contagioso, sim, está tudo bem
O amor é contagioso, sim, ooh ooh ooh
Agora eles estão na luz, têm um amor que é suficientemente apertado
Do tipo que pára na rua, não se trata de ser discreto.
O nosso amor é uma tempestade disfarçada, está tudo bem.
Eu não poderia ficar longe se eu tentasse, entende, está em suas mãos
Porque eu tentei e tentei
Eu tentei, mas não há como jogar.
O amor é contagioso quando está bem
O amor é contagioso
O amor é contagioso, sim, está tudo bem
O amor é contagioso, sim
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh ah Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Eu tentei e tentei
Eu tentei, mas não há como jogar.
O amor é contagioso quando está bem
O amor é contagioso
O amor é contagioso, sim, está tudo bem
O amor é contagioso
Ooh-ooh ooh-ooh (contagioso)
Nosso amor é uma tempestade, você não pode negar (contagioso))
Ooh ooh ooh-ooh oh-oh sim (contagioso)