Nina Simone — Try a Little Tenderness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Try a Little Tenderness" de Nina Simone.
Letra
Oh, she may be weary
Them young girls, they do get wearied
Wearing that same old miniskirt dress
But when she gets weary
You try a little tenderness
Oh man, that
Un hunh
I know she’s waiting
Just anticipating
The thing that you’ll never never possess
No no no
But while she’s there waiting
Try just a little bit of tenderness
That’s all you got to do Now, it might be a little bit sentimental, no But she has her grace and care
But the soft words, they are spoke so gentle
Yeah yeah yeah
And it makes it easier to bear
Oh, she wont regret it No no
Them young girls, they don’t forget it Love is their whole happiness
Yeah yeah yeah
But it’s all so easy
All you got to do is try
Try a little tenderness
Yeah
Damn that heart
All you got to do is know how to love her
You’ve got to Hold her
Squeeze her
Never leave her
Now get to her
Got got got to try a little tenderness
Yeah yeah
Lord, have mercy now
All you got to do is take my advice
You’ve got to hold her
Don’t squeeze her
Never leave her
You’ve got to hold her
And never
So you got to try a little tenderness
A little tenderness
A little tenderness
A little tenderness
You’ve got to Got to got to You’ve gotta hold her
Don’t squeeze her
Never leave her
You got
Got got got to Now now now
Got got got to Try a little tenderness
Tradução da letra
Oh, ela pode estar cansada
As raparigas ficam cansadas.
A usar o mesmo vestido de mini-saia.
Mas quando ela se cansar
Tenta um pouco de ternura
Oh meu, isso
Un hunh
Eu sei que ela está à espera.
Só estou a antecipar.
A coisa que nunca possuirás
Não, Não, Não.
Mas enquanto ela está lá à espera
Tenta só um pouco de ternura
É tudo o que tens a fazer agora, pode ser um pouco sentimental, não, mas ela tem a sua graça e cuidado
Mas as palavras suaves são tão gentis.
Yeah yeah yeah
E torna mais fácil suportar
Oh, ela não se vai arrepender Não Não Não
As jovens raparigas não se esquecem que o amor é toda a sua felicidade
Yeah yeah yeah
Mas é tudo tão fácil
Tudo o que tens de fazer é tentar
Tenta um pouco de ternura
Sim
Maldito coração.
Tudo o que tens de fazer é saber como amá-la.
Tens de a segurar.
Aperta-a
Nunca a deixes.
Agora vai ter com ela.
Got got to try a Little tenderness
Sim, sim.
Senhor, tende piedade agora
Tudo o que tens de fazer é seguir o meu conselho.
Tens de a segurar.
Não a apertes.
Nunca a deixes.
Tens de a segurar.
E nunca
Tens de experimentar um pouco de ternura
Um pouco de ternura
Um pouco de ternura
Um pouco de ternura
Tens de ter, tens de a segurar.
Não a apertes.
Nunca a deixes.
Tens
Tenho de ir agora
Got got to Try a Little tenderness