Nina Simone — Sinnerman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sinnerman" de Nina Simone.
Letra
Sinnerman where you gunna run to Sinnerman where you gunna run to Where you gunna run to All on that day
Well I run to the rock
please hide me I run to the rock
please hide me I run to the rock
please hide me lord
all on that day
Well the rock cried out
I can’t hide you the rock cried out
I can’t hide you the rock cried out
I ain’t gunna hide you god
All on that day
I said rock whats a matter with you rock
Don’t you see I need you rock
Don’t let down
All on that day
So I run to the river
It was bleedin I run to the sea
It was bleedin I run to the sea
It was bleedin all on that day
So I run to the river It was boilin
I run to the sea it was boilin
I run to the sea it was boilin
All On that day
So I run to the lord
Please help me lord
don’t you see me prayin
Don’t you see me down here prayin
But the lord said
Go to the devil
The lord said
go to the devil
he said go to the devil
all on that day
So I ran to the devil
He was waiting
I ran to the devil he was waiting
I ran to the devil he was waiting
All on that day
Oh Yeah
Oh I run to the river
it was boilin I run to the sea
it was boilin I run to the sea
it was boilin all on that day
So I ran to the lord
I said lord hide me Please hide me Please help me All on that day
Said god where were you
When you are old and prayin
Lord lord hear me prayin
Lord lord hear me prayin
Lord lord hear me prayin
all on that day
Sinnerman you oughta be prayin
oughta be prayin Sinnerman
oughta be prayin All on that day
Tradução da letra
Sinnerman onde você gunna corre para Sinnerman onde você gunna corre para onde você gunna corre para todos naquele dia
Bem, Eu corro para a rocha.
por favor esconde - me Eu corro para a rocha
por favor esconde - me Eu corro para a rocha
por favor, esconde-me, senhor.
naquele dia
Bem, a pedra gritou
Não posso esconder - te a pedra gritou
Não posso esconder - te a pedra gritou
Não te escondo Deus
Naquele dia
Eu disse rock o que se passa contigo rock
Não vês que preciso de TI, rock?
Não desiludas
Naquele dia
Então corro para o rio
Estava sangrando Eu corro para o mar
Estava sangrando Eu corro para o mar
Estava tudo a sangrar naquele dia.
Então corri para o rio era boilin
Eu corro para o mar era boilin
Eu corro para o mar era boilin
Naquele dia
Então corro para o Senhor
Por favor, ajude-me senhor.
não me vês a rezar
Não me vês aqui em baixo a rezar
Mas o Senhor disse
Vai para o diabo
O Senhor disse
vai para o diabo
ele disse para ires para o diabo.
naquele dia
Então corri para o diabo
Ele estava à espera.
Corri para o diabo, ele estava à espera.
Corri para o diabo, ele estava à espera.
Naquele dia
Oh Sim
Oh Eu corro para o rio
foi o boilin que corri para o mar.
foi o boilin que corri para o mar.
foi o boilin naquele dia.
Então corri para o Senhor
Eu disse: "Senhor, esconde - me, por favor, esconde-me, por favor, ajuda-me naquele dia."
Disse Deus Onde estavas.
Quando fores velho e rezares
Senhor, ouve-me a rezar
Senhor, ouve-me a rezar
Senhor, ouve-me a rezar
naquele dia
Sinnerman devias estar a rezar
devia estar a rezar Sinnerman
devia estar a rezar naquele dia