Nina Simone — Little Liza Jane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Liza Jane" de Nina Simone.
Letra
Where is my tambourine wait a minute I’ll get your tambourine
Got my tambourine get your thing baby
What’s wrong with you what is it you want
Can’t forget my tambourine boy want a minute
This is a folk tune nad it’s called Little Liza Jane
We get some rhythm started here and see what happens
I got a beau you ain’t got none Little Liza Jean
I got a beau you ain’t got none Little Liza Jean
I got a beau you ain’t got none Little Liza Jean
I got a beau you ain’t got none Little Liza Jean
Oh Little Liza Liza Jane oh Little Liza Liza Jean
Oh Little Liza Liza Jane oh Little Liza Liza Jean
Come my love and live with me I will take good care of thee Little Liza Jean
Come my love and live with me I will take good care of thee Little Liza Jean
Oh Little Liza Liza Jane oh Little Liza Liza Jean
Oh Little Liza Liza Jane oh Little Liza Liza Jean
Hambone Hammer where you’ve been
Down by the river making gin
I know a man that’s three feet tall
Drink his liquor and has a ball
Saw him just the other day
He had a horse and a ball of hay
Little Lisa Jane Jane Little Liza
Little Lisa Jane Jane Little Liza
Little Lisa Jane Jane Little Liza
Little Liza Jean Little Liza Jean
Little Lisa Jane Jane Little Liza
Little Lisa Jane Jane Little Liza
Little Lisa Jane Jane Little Liza
Little Liza Jean Little Liza Jean
Oh Little Liza Liza Jane oh Little Liza Liza Jean
Oh Little Liza Liza Jane oh Little Liza Liza Jean
He took me to his great big town
Lots of people standing around
They were listening to a great big band
the bestest music in the land
I tell you once and tell you twice
Enjoy yourself and live your life
Little Lisa Jane Jane Little Liza
Little Lisa Jane Jane Little Liza
Little Lisa Jane Jane Little Liza
Little Liza Jean Little Liza Jean
Little Lisa Jane Jane Little Liza
Little Lisa Jane Jane Little Liza
Little Lisa Jane Jane Little Liza
Little Liza Jean Little Liza Jean
Oh Little Liza Liza Jane oh Little Liza Liza Jean
Oh Little Liza Liza Jane oh Little Liza Liza Jean
Tradução da letra
Onde está a minha pandeireta espera um minuto vou buscar a tua pandeireta
Tenho a minha pandeireta tenho a tua coisa querida
O que se passa contigo? o que queres?
Não posso esquecer que o meu rapaz do pandeiro quer um minuto.
Esta é uma música folk, nad. chama-se Little Liza Jane.
Começamos um pouco de ritmo aqui e vemos o que acontece
I got a beau you ain't got none Little Liza Jean
I got a beau you ain't got none Little Liza Jean
I got a beau you ain't got none Little Liza Jean
I got a beau you ain't got none Little Liza Jean
Oh pequena Liza Liza Jane Oh pequena Liza liza Jean
Oh pequena Liza Liza Jane Oh pequena Liza liza Jean
Venha meu amor e viva comigo cuidarei bem de TI, pequena Liza Jean
Venha meu amor e viva comigo cuidarei bem de TI, pequena Liza Jean
Oh pequena Liza Liza Jane Oh pequena Liza liza Jean
Oh pequena Liza Liza Jane Oh pequena Liza liza Jean
Martelo de Hambone onde estiveste
Junto ao rio a fazer gin
Conheço um homem que tem um metro de altura.
Bebe a bebida dele e tem uma bola
Vi-o no outro dia.
Ele tinha um cavalo e uma bola de feno
Pequena Lisa Jane Jane Pequena Liza
Pequena Lisa Jane Jane Pequena Liza
Pequena Lisa Jane Jane Pequena Liza
Pequena Liza Jean Pequena Liza Jean
Pequena Lisa Jane Jane Pequena Liza
Pequena Lisa Jane Jane Pequena Liza
Pequena Lisa Jane Jane Pequena Liza
Pequena Liza Jean Pequena Liza Jean
Oh pequena Liza Liza Jane Oh pequena Liza liza Jean
Oh pequena Liza Liza Jane Oh pequena Liza liza Jean
Ele levou - me para a sua grande cidade.
Muitas pessoas de pé
Estavam a ouvir uma grande banda.
a melhor música da terra
Digo-te uma vez e digo-te duas vezes.
Divirta-se e viva a sua vida
Pequena Lisa Jane Jane Pequena Liza
Pequena Lisa Jane Jane Pequena Liza
Pequena Lisa Jane Jane Pequena Liza
Pequena Liza Jean Pequena Liza Jean
Pequena Lisa Jane Jane Pequena Liza
Pequena Lisa Jane Jane Pequena Liza
Pequena Lisa Jane Jane Pequena Liza
Pequena Liza Jean Pequena Liza Jean
Liza liza Jean Oh Little Liza Liza Jane Oh Little
Liza liza Jean Oh Little Liza Liza Jane Oh Little