Nina Rochelle — Tyst I Salen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tyst I Salen" de Nina Rochelle.
Letra
Lysrör och korridorer
Jag ser kolsvarta prognoser
Det e trångt här mellan skåpen
Tusentals psykoser
Hans punktsättarblick
Mot uppriktigheten
Jag vakendrömmer en kyss
Med auktoriteten
Det blir en skyltfönsterdrog
Ett liv med varuhusregler
Allt vi har lärt oss
Så som jag ser det
Men det är tyst i salen
Betygen delas ut
För vissa har allt börjat
För andra tar allt slut
Ingen vill granska redaktionen
Trots att stan e full av pedanter
Men det krävs tjugofem poliser
På tio demonstranter
Lag A ska möta lag B
Med hjälp av läroplanen
Det här e vad som behövs
Det bästa för barnen
Löpsedlarnas våld:
«SEX i veckofinalen»
Det här e vår tid
Precis som vi vill ha den
Men det e tyst i salen
Betygen delas ut
För vissa har allt börjat
För andra tar allt slut
Det e tyst i salen
När du ska bli bedömd
Allt ska tas ifrån dig
Din åsikt och din dröm
Här står en avbytarbänk
Och ett väntrum till den du ska bli
Det e ett vattentätt system
Vår ljuva skolgårdshierarki
Men du chockerar med att le
Du nästan skrattar i en evighet
När du fattar att du e
Så mycket mer än någons idè
Och hur kan jag vara en hotbild
När jag saknar strategier
Jag föll för oskolade tankar
Jag föll för utopier
Men det e tyst i salen
Betygen delas ut
För vissa har allt börjat
För andra tar allt slut
Det e tyst i salen
När du ska bli bedömd
Allt ska tas ifrån dig
Din åsikt och din dröm
ALLT SKA TAS IFRÅN DIG
ALLT SKA TAS IFRÅN DIG
ALLT SKA TAS IFRÅN DIG
ALLT SKA TAS I FRÅN DIG…
Tradução da letra
Lâmpadas e corredores fluorescentes
Vejo previsões muito Negras.
Está cheio aqui entre os armários.
Milhares de psicoses
O seu ponto de vista
Contra a sinceridade
Acordo a sonhar com um beijo
Com a autoridade
Será uma droga de janela de uma loja.
Uma vida com regras de lojas de departamentos
Tudo o que aprendemos
Do meu ponto de vista
Mas está tudo calmo no corredor.
As notas são atribuídas
Para alguns tudo começou
Para outros tudo acaba
Ninguém quer rever o editorial.
Apesar de estar cheio de pedantes
Mas são precisos 25 polícias.
Em dez manifestantes
A equipa a deve encontrar-se com a equipa B
Utilizar o currículo
Isto é o que é necessário
O melhor para as crianças
A violência do:
"Sexo nas finais semanais»
Este é o nosso tempo
Tal como queremos
Mas está tudo calmo no corredor.
As notas são atribuídas
Para alguns tudo começou
Para outros tudo acaba
Está tudo calmo no corredor.
Quando ser julgado
Tudo deve ser tirado de você
A tua opinião e o teu sonho
Aqui está um banco de substituição.
E uma sala de espera para quem vais ser
É um sistema à prova de água
A nossa adorável hierarquia escolar
Mas estás chocado por sorrir
Quase te ris para sempre.
Quando você percebe que você e
Muito mais do que qualquer ideia
E como posso ser uma ameaça
Quando me faltam estratégias
Apaixonei-me por pensamentos não qualificados.
Apaixonei-me por Utopias
Mas está tudo calmo no corredor.
As notas são atribuídas
Para alguns tudo começou
Para outros tudo acaba
Está tudo calmo no corredor.
Quando ser julgado
Tudo deve ser tirado de você
A tua opinião e o teu sonho
TUDO DEVE SER TIRADO DE VOCÊ
TUDO DEVE SER TIRADO DE VOCÊ
TUDO DEVE SER TIRADO DE VOCÊ
TUDO DEVE SER TIRADO DE TI…