Nina Rochelle — Hotellet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hotellet" de Nina Rochelle.
Letra
Det spökar på hotellet
Inga ljus får brinna klart
Någon fyller alla glasen
Du såg inte vem det va
Du går från rum till rum
Det finns alltid någon som ropar
Det sträcks ut en massa händer
Och du trycker allihopa
Och du undrar varför vi står
På trottoaren och skakar våra huvuden
Någon smugglas ut ur hissen
Fullt med sedlar i sin blus
Hon kom från våning nio
Hissen går bara till sju
Revisorer och ministrar
Kryper runt i korridorer
Det e win win situationer
Miljoner plus miljoner
Och du undrar varför vi står
På trottoaren och ylar upp mot månen
Det finns alltid en lönndörr
För svenska folkets scouter
Det e små grå eminenser
Gömda bakom advokater
Och dom bärs ut av lakejer
På nya gyllene brickor
Och solar sig i glansen
Och fyller sina fickor
Och du undrar varför vi står
Mitt i gatan och skakar våra huvuden
Han står framför hangaren
Som han har gjort hela sitt liv
Men han möts bara av tystnad
Och han får inte komma in
Det ekar tomt på gården
Och han flackar med sin blick
Han gav dom halva sitt liv
Och det här var allt han fick
Och du undrar varför vi står
Här vid hotellet och stinker av bensin nu
Och du undrar varför vi står
Här vid hotellet och stinker av bensin nu
Tradução da letra
Assombra o hotel.
Nenhuma vela deve queimar claramente
Alguém enche todos os copos
Não viste quem te fez isso.
Você vai de quarto em quarto
Há sempre alguém a gritar
Está estendido um monte de mãos
And you're all pushing
E você se pergunta por que estamos
No passeio e a abanar a cabeça
Alguém é contrabandeado para fora do elevador.
Cheio de notas na blusa
Ela veio do nono andar.
O elevador só vai até às sete.
Contas e ministros
Rastejando pelos corredores
É ganhar situações
Milhões mais milhões
E você se pergunta por que estamos
No passeio e uivando para a lua
Há sempre uma porta de bordo.
Para os batedores do povo sueco
São pequenas eminências cinzentas
Câmara escondida atrás de advogados
E são realizados por lacaios
Nas peças douradas novas
E regozijando - se na glória
E encher-lhes os bolsos
E você se pergunta por que estamos
No meio da rua a abanar a cabeça
Ele está em frente ao hangar.
Como ele fez toda a sua vida
Mas ele só é encontrado pelo silêncio.
E ele não pode entrar.
Ecoa vazio no pátio
E mostra o seu olhar
Ele deu-lhes metade da vida.
E isto é tudo o que ele tem
E você se pergunta por que estamos
Aqui no hotel e cheira a gasolina agora
E você se pergunta por que estamos
Aqui no hotel e cheira a gasolina agora