Niña Pastori — Alma Rota (Jaleo) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alma Rota (Jaleo)" de Niña Pastori.
Letra
Siempre he soñao
Con lugares de hadas
De lagos encantaos
Con personas que amas
Y siempre te soñé
En mis sueños de hadas
Con un cielo de estrellas
De los que ya no hay
Y no podemos ver
Y que bonito es
Y que dificil es
No poder encontrar
Esa luz eterna
No me importa que te vayas
Ni tampoco que te quedes
Es que tengo el alma rota
De sentir cómo tú no sientes (BIS)
Yo no escucho el rumor
De las estrellas
Ya no escucho su llanto
Antes me querías
Y venías un rato
Ay a la vera mía
Y venías un rato
Ay a la vera mía
Y es inútil dejar de sentir
Y es inútil dejar de querer
La flor que yo ví
Sembrada en tu piel
No me importa que te vayas
Ni tampoco que te quedes
Es que tengo el alma rota
De sentir cómo tú no sientes
Que me importa que te vayas
Ni tampoco que te quedes
Es que tengo el alma rota
De sentir cómo tú no sientes (BIS)
Tradução da letra
Sempre sonhei
Com lugares de fadas
De Lagos encantai vos
Com pessoas que você ama
E sempre sonhei contigo
Nos meus sonhos de fadas
Com um céu de estrelas
Dos que já não existem
E não podemos ver
E que bonito é
E que difícil é
Não consigo encontrar
Aquela luz eterna
Não me interessa que vás
Nem que fiques
Tenho a alma partida
De sentir como você não sente (BIS)
Eu não ouço o boato
Das estrelas
Já não ouço o choro dele
Antes me amavas
E você veio um pouco
Ai ao meu lado
E você veio um pouco
Ai ao meu lado
E é inútil parar de sentir
E é inútil parar de querer
A flor que eu vi
Semeada em sua pele
Não me interessa que vás
Nem que fiques
Tenho a alma partida
De sentir como tu não sentes
Que me importa que te vás embora
Nem que fiques
Tenho a alma partida
De sentir como você não sente (BIS)