Nina Hagen — Jesus ist ein Freund von mir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jesus ist ein Freund von mir" de Nina Hagen.
Letra
Jesus ist ein Freund von mir
Ich hab ein Freund in Jesus
Jesus ist ein Freund von mir
Ich hab ein Freund in Jesus
Jesus ist ein Freund von mir
Jesus ist mein Freund
Jesus ist ein Freund von mir.
Er hat mich inspiriert
Wie niemand je zuvor
Wenn Jesus in der Bibel spricht
Da bin ick dann ganz Ohr
Ich hatte früher Freunde,
die leider keine war’n,
Doch Jesus ist noch bei mir nach all den vielen Jahr’n.
Ja!
Er hat mir beigebracht, zu beten
det et kracht,
Er hat mir Mut gemacht und mich nie ausgelacht.
Er hat mich losgekettet
Mein Leben ist gerettet
Vom Abgrund weggelenkt.
Die Freiheit mir geschenkt. Freiheit!
Ich bin ihm mal entwischt, in Indien rumgezischt,
Ein Guru mich getrickst
und ich vor ihm geknickst,
Doch Jesus ließ nicht locker,
der Guru fiel vom Hocker,
Det ich mich taufen ließ,
Det fand der Guru fies.
Gott liebt mich wie ich bin,
egal ob dick, ob dünn,
Er liebt in jedem Fall
nicht nur den Erdenball,
Er liebt mich, wenn ich Zeit vergeude
mit 'nem schrägen Lied,
Er liebt mich auch,
wenn es mich einmal einfach nicht mehr gibt.
Tradução da letra
Jesus é meu amigo.
Tenho um amigo em Jesus
Jesus é meu amigo.
Tenho um amigo em Jesus
Jesus é meu amigo.
Jesus é meu amigo.
Jesus é meu amigo.
Ele inspirou-me.
Como nunca ninguém antes
Quando Jesus fala na Bíblia
Já que sou todo ouvidos
Eu tinha amigos.,
infelizmente, não foi.,
Mas Jesus ainda está comigo depois de todos estes anos.
É!
Ele ensinou-me a rezar.
det et kracht,
Ele encorajou-me e nunca se riu de mim.
Ele acorrentou-me à solta.
A minha vida está salva.
Dirigido para longe do abismo.
Liberdade dada a mim. Liberdade!
Eu escapei dele uma vez, assobiado na Índia.,
Um Guru enganou-me.
e eu cedi à frente dele.,
Mas Jesus não deixou ir,
o Guru caiu do banco.,
Det eu me deixei ser batizado,
O detective encontrou o Guru nasty.
Deus ama-me como sou,
mesmo espesso, fino,
Ele ama de qualquer forma.
não só a bola da terra,
Ele ama-me quando perco tempo.
com uma canção estranha,
Ele também me ama.,
quando já não existo.