Nina Gordon — Hate Your Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hate Your Way" de Nina Gordon.
Letra
I hate your way
I don’t care what you say
I hate your way
I don’t care
And i’m only half there
So i don’t care
They can cut me down
'til i’m the talk of the town
I’m a fool for you
Had to sell my soul
But you were so rock and roll
I’m a fool for you
I hate your way
A little more every day
I hate your way
A little more
And i could leave but what for
A little more
They can cut me down
'til i’m the talk of the town
I’m a fool for you
Had to sell my soul
But you were so rock and roll
I’m a fool for you
And it’s wicked
To be so stupid
Man it’s stupid
To be so dumb
I’m getting crooked
I can feel it
I can feel it in my bones
They can cut me down
'til i’m the talk of the town
I’m a fool for you
Had to sell my soul
But you were so rock and roll
I’m a fool for you
Tradução da letra
Odeio a tua maneira.
Não me interessa o que dizes.
Odeio a tua maneira.
Não quero saber.
E eu só tenho metade
Então eu não me importo
Eles podem derrubar-me
até eu falar da cidade
Sou um tolo por ti
Tive de vender a minha alma
Mas tu eras tão rock and roll
Sou um tolo por ti
Odeio a tua maneira.
Um pouco mais a cada dia
Odeio a tua maneira.
Mais
E eu podia partir, mas para quê?
Mais
Eles podem derrubar-me
até eu falar da cidade
Sou um tolo por ti
Tive de vender a minha alma
Mas tu eras tão rock and roll
Sou um tolo por ti
E é perverso
Ser tão estúpido
Meu, é estúpido.
Ser tão burro
Estou a ficar torto.
Consigo senti-lo.
Sinto-o nos meus ossos
Eles podem derrubar-me
até eu falar da cidade
Sou um tolo por ti
Tive de vender a minha alma
Mas tu eras tão rock and roll
Sou um tolo por ti