Nina Gordon — Black and Blonde letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Black and Blonde" de Nina Gordon.

Letra

What’s that sound?
What’s that sound?
What’s that sound?
You got me hanging on
And listen to confessions on the telephone
Hear me now
Hear me now
Hear me now
You beat me black and blonde
Somebody tell me what the hell is going on
God save the middle child, she’s never what she seems
Can’t blame the middle child, she’s drowning in her dreams
Dumb me down
Dumb me down
Dumb me down
You got the wrong address
I’m a mortar and a pestal not a garlic press
Beware the middle child she’ll bring you to your knees
She’s just a little child who’s fallen in between
Save the middle child, she’s never what she seems
Can’t blame the middle child, she’s drowning, in her dreams
Hear me now
Hear me now
Hear me now
You beat me black and blonde
Somebody tell me what the hell is going on Now
Beware the middle child she’ll bring you to your knees
She’s just a little child who’s fallen in between
Save the middle child, she’s never what she seems
Can’t blame the middle child, she’s drowning
She’s drowning
A ring in my ears, from playing too loud
I hear the ocean, I hear the crowd

Tradução da letra

Que som é este?
Que som é este?
Que som é este?
Tens-me a aguentar
E ouvir confissões ao telefone
Ouve-me agora.
Ouve-me agora.
Ouve-me agora.
Ganhaste-me preto e loiro.
Alguém me diga o que raio se está a passar.
Deus Salve a criança do meio, ela nunca é o que parece
Não posso culpar a criança do meio, ela está se afogando em seus sonhos
Deixa-me em paz.
Deixa-me em paz.
Deixa-me em paz.
Enganou-se na morada.
Sou um morteiro e um pestal, Não uma prensa de alho.
Cuidado com a criança do meio que ela te vai pôr de joelhos
Ela é apenas uma criança que se meteu no meio
Salva a criança do meio, ela nunca é o que parece
Não posso culpar a criança do meio, ela está se afogando, em seus sonhos
Ouve-me agora.
Ouve-me agora.
Ouve-me agora.
Ganhaste-me preto e loiro.
Alguém me diga o que raio se está a passar agora.
Cuidado com a criança do meio que ela te vai pôr de joelhos
Ela é apenas uma criança que se meteu no meio
Salva a criança do meio, ela nunca é o que parece
Não posso culpar a criança do meio, ela está se afogando
Ela está a afogar-se.
Um anel nos meus ouvidos, de tocar muito alto
Eu ouço o oceano, Eu ouço a multidão