Nina Badrić — Što Učinio Si Ti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Što Učinio Si Ti" de Nina Badrić.
Letra
Ko vjecnost su mi sati kraj nijemog klavira
Saznanje to me prati na putu bez mira
Sagorila sam srce you nocima budnim
Da stvorila bih tebe you pjesmama ludim,
Da stvorila bih tebe you pjesmama ludim.
Ideje neke cudne I kosmar you glavi
you ludoj ceznji vatra you krvi se pali,
Jer ostalo je malo od mladosti moje,
A tjelo vapi bolno prisutnosti tvoje,
A tjelo vapi bolno prisutnosti tvoje.
Chorus: Sto ucinio si ti od zivota mog,
od zivota mog, od zivota mog?
Zasto dao si mi ti samo praznu bol,
samo praznu bol, samo praznu bol?
I ne znam kako mogu tu granicu preci
Da tebe nadjem stvarnog you iskonskoj sreci
Nek oproste mi oni sto lazno ih ljubim
Bez slasti su te bitke kad ratove gubim
Bez slasti su te bitke kad ratove gubim.
Chorus: Sto ucinio si ti od zivota mog,
od zivota mog, od zivota mog?
Zasto dao si mi ti samo praznu bol,
samo praznu bol, samo praznu bol?
Kako mogu, kako mogu, I kako mogu…
I ne znam kako mogu tu granicu preci
Da tebe nadjem stvarnog you iskonskoj sreci
Nek oproste mi oni sto lazno ih ljubim
Bez slasti su te bitke kad ratove gubim
Bez slasti su te bitke kad ratove gubim.
What you’re doing to me babe?
Hey, what you’re doing to me baby?
Hey, what you’re doing to me babe?
Hey, what you’re doing to me oooh,
what you’re doing to me?
Tradução da letra
Como a eternidade meu relógio terminam mudo de piano
O conhecimento é a acompanha-me no caminho sem mundo
Eu estou queimando o seu coração à noite
♪ Para criar você ♪ ♪ ♪ ,
Para te fazer uma canção, Eu estava ficando louco.
As idéias de alguns estranhos e космар-lhe a cabeça
you Crazy ceznji Fire you sangue acesa,
Porque há um pouco com a minha juventude,
E o corpo clama por болезненному presença do seu,
E o corpo clama por болезненному a presença do teu.
Chor: o que você fez com a minha vida,
da minha vida, da minha vida?
Por que você me deu dor vazia,
apenas uma dor, apenas uma dor?
E eu não sei como eu posso fazer este limite antepassados
Para encontrar-te um verdadeiro tu primitivo felicidade
Deixe que eles me perdoem pelo que eu carinhosamente amo
Sem doces estas batalhas, quando eu jogo a guerra
Sem doces estas batalhas, quando eu jogo de guerra.
Chor: o que você fez com a minha vida,
da minha vida, da minha vida?
Por que você me deu dor vazia,
apenas uma dor, apenas uma dor?
Como eu posso, como posso e como posso…
E eu não sei como eu posso fazer este limite antepassados
Para encontrar-te um verdadeiro tu primitivo felicidade
Deixe que eles me perdoem pelo que eu carinhosamente amo
Sem doces estas batalhas, quando eu jogo a guerra
Sem doces estas batalhas, quando eu jogo de guerra.
What you're doing to me baby?
Hey, what you're doing to me baby?
Hey, what you're doing to me baby?
Hey, what you're doing to me orelha,
what you're doing to me?