Nina Badrić — Takvi Kao Ti letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Takvi Kao Ti" de Nina Badrić.

Letra

Ja poznam takve kao ti, sarmere neodoljive
Ma takvi sebe vole najvise.
Uvijek ugladjen I fin, stvarno pravi mamin sin
Jer mama ipak zna najbolje
Bas takvog sam ja cekala uhuuu
Da zavrtim mu tlo pod nogama
I nimalo necu zaliti uhuu
Ako ces zbog mene plakati
I prokleto je sve sto je od tebe
Imas rijeci najsladje
Al fali ti jos 1001 bolja za mene
Jer takve kao ti ja provalim za tren
Da se ne okrenem
I meni je majka pricala, cuvaj se Nina mangupa
Jer takvi znaju lagat najbolje.
Taj nema srce covjeka, koji te voli do vijeka
Tebe voli al za drugom umire.
Bas takvog sam ja cekala uhuuu
Da zavrtim mu tlo pod nogama
I nimalo necu zaliti uhuu
Ako ces zbog mene plakati
I prokleto je sve sto je od tebe
Imas rijeci najsladje
Al fali ti jos 1001 bolja za mene
Jer takve kao ti ja provalim za tren
Da se ne okrenem

Tradução da letra

Conheço pessoas como tu, sarmere adorável.
Como eu, eles adoram mais.
Sempre elegante e simpático, um verdadeiro menino da mamã
Porque a mãe ainda sabe o que é melhor
Assim mesmo, estava à espera do uhuuu.
Para o fazer girar para o chão debaixo dos teus pés
E não, não me vou queixar, whoo. menino
Se queres que eu chore
E malditos sejam todos.
Tens as palavras mais doces
Mas sentir a tua falta mais 1001 é melhor para mim
Porque, tal como tu, acho que de momento
Não te vires.
E a minha mãe disse, cuida-te, Nina rascals.
Como tal, mentem ao melhor.
O homem sem coração, que te ama até ao século
Ama-te al pela segunda vez.
Assim mesmo, estava à espera do uhuuu.
Para o fazer girar para o chão debaixo dos teus pés
E não, não me vou queixar, whoo. menino
Se queres que eu chore
E malditos sejam todos.
Tens as palavras mais doces
Mas sentir a tua falta mais 1001 é melhor para mim
Porque, tal como tu, acho que de momento
Não te vires.