Nina Badrić — Nek Ti Bude Kao Meni letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nek Ti Bude Kao Meni" de Nina Badrić.
Letra
Noc, ostavljena tu Samo da mi lice sakrije
Ja, ponovo na dnu
Molim za sve tvoje dodire
I nemam snage ni glasa pustiti
Od tuge koju sada osjecam
Mada znam da me nocas ostavljas
Ja molit cu za svaki poljubac
Chorus: Nek ti bude kao meni
Da se dusa poput stakla razlomi
Nek ti bude kao meni, vjeruj mi Ja necu zaliti
Dodir tvoj, sve mi govori
I svaka rijec bi bila previse
I pusti me, pusti da ne zaplacem
Jer opet sve you meni umire
I nemam snage ni glasa pustiti
Od tuge koju sada osjecam
I mada znam da me nocas ostavljas
Ja molit cu za svaki poljubac
Chorus: Nek ti bude kao meni
Da se dusa poput stakla razlomi
Nek ti bude kao meni, vjeruj mi Ja necu zaliti…
Tradução da letra
A noite, deixei aqui, para esconder o meu rosto
Eu, novamente na parte inferior
Eu oro por todos os teus tocar
E eu não tenho força ou de voz para deixar ir
Da tristeza que eu sinto agora
Embora eu sei que você está comigo hoje.
Eu vou orar por cada beijo
Chor: deixe serás como eu
Que a alma, como o vidro, é destruída
Que assim seja, como eu, acredite em mim, eu não vou regar
Toque seu, tudo me diz
E cada palavra seria muito grande
E deixa-me ir, que eu não via
Porque você está de volta tudo o que eu estou morrendo
E eu não tenho força ou de voz para deixar ir
Da tristeza que eu sinto agora
E embora eu sei que hoje você está comigo
Eu vou orar por cada beijo
Chor: deixe serás como eu
Que a alma, como o vidro, é destruída
Que assim seja, como eu, acredite em mim, eu não vou regar…