Nina Badrić — Dodiri od stakla letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dodiri od stakla" de Nina Badrić.
Letra
Ti jos uvijek znas
branit' me k’o lud
kad o meni svasta govore
za svaku tesku rijec
ti bit ces prijeki sud
da meni nikad lose ne bude
Tu jednu musku suzu
ponijet' cu na dusi
k’o kamen bit' cu ja
znam sto nocima me gusi
samo okreni se i idi
nek' niko ne vidi
koliko znacis mi
Jos se porezem
na tvoje dodire od stakla
nikada se ja
iz tvog srca nisam makla
I jos branim te
a znam da istina je tanka
ja nisam ziva
od kad tvoja me je ruka dotakla
Ti jos uvijek znas
branit' me k’o lud
kad o meni svasta govore
za svaku tesku rijec
ti bit ces prijeki sud
da meni nikad lose ne bude
Tu jednu musku suzu
ponijet' cu na dusi
k’o kamen bit' cu ja
znam sto nocima me gusi
samo okreni se i idi
nek' niko ne vidi
koliko znacis mi
Jos se porezem
na tvoje dodire od stakla
nikada se ja
iz tvog srca nisam makla
I jos branim te
a znam da istina je tanka
ja nisam ziva
od kad tvoja me je ruka dotakla.
I još branim te
a znam da istina je tanka
ja nisam živa
od kad tvoja me je ruka dotakla.
Tvoja me je ruka dotakla.
Tradução da letra
Você ainda sabe
faze-me como um louco
quando eles dizem de mim
por trás de cada palavra difícil
tu serás o tribunal de
para mim nunca foi ruim
Essa lágrima
eu vou tomar um duche.
como uma pedra eu vou
eu sei o que me faz respirar durante a noite.
simplesmente vire e vá
ninguém vê
quanto você me Conhece?
Eu ainda cortei-se
em teus toques de vidro
nunca eu
eu não matava-te do teu coração.
E eu ainda te protejo
e eu sei que a verdade magro
eu não Ziva.
desde então, como está a tua mão me tocou
Você ainda sabe
faze-me como um louco
quando eles dizem de mim
por trás de cada palavra difícil
tu serás o tribunal de
para mim nunca foi ruim
Essa lágrima
eu vou tomar um duche.
como uma pedra eu vou
eu sei o que me faz respirar durante a noite.
simplesmente vire e vá
ninguém vê
quanto você me Conhece?
Eu ainda cortei-se
em teus toques de vidro
nunca eu
eu não matava-te do teu coração.
E eu ainda te protejo
e eu sei que a verdade magro
eu não Ziva.
desde então, como está a tua mão me tocou.
E eu ainda te protejo
e eu sei que a verdade magro
eu não vivo.
desde então, como está a tua mão me tocou.
A tua mão me tocou.