NIM VIND — The Radio-Active Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Radio-Active Man" de NIM VIND.
Letra
These times were hit with snake eyes
They turn you on in style and killing glow
In lights within the doorway
Glamorous like who you know
The way you walk your world like that
You look is quite the charm
And the rules have changed for you
Like faces on your arm
My mind is overactive
And you are radioactive
On a radioactive man
The flashes dance around here
And swirling eyes are close
Can’t guarantee your safety
Yours is such the lethal pose
Although the doctor says it’s not so bad
Could be that I’m just over reacting
But I got up close this time
And something strange is happening
My mind is overactive
And you are radioactive
On a radioactive man
The doctor told me got to drug a lot
With my scorpion like touch
4 A eyes are placed in mine
And nothings deemed too much
Will I emerge a different life form
And make your tabloid crush
Reinvent my lifetime all the man I never was
Tradução da letra
Estes tempos foram atingidos por olhos de cobra.
Eles excitam-te com estilo e brilho Assassino
Em luzes no interior da porta
Glamoroso como quem você conhece
A maneira como caminhas o teu mundo assim
O teu aspecto é um encanto
E as regras mudaram para ti.
Como caras no teu braço
A minha mente é hiperactiva
E tu és radioactivo
Num homem radioactivo
Os flashes dançam por aqui
And swirling eyes are close
Não posso garantir a tua segurança.
A tua pose é tão letal.
Embora o médico diga que não é assim tão mau.
Pode ser que esteja a exagerar.
Mas desta vez aproximei-me.
E algo estranho está a acontecer
A minha mente é hiperactiva
E tu és radioactivo
Num homem radioactivo
O médico disse-me para me drogar muito.
Com o meu escorpião como o toque
4 os olhos estão colocados nos meus
E nada é considerado demais
Vou emergir de uma forma de vida diferente
E fazer a tua paixoneta tabloide
Reinventar a minha vida todo o homem que nunca fui