Nils Lofgren — I Found You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Found You" de Nils Lofgren.
Letra
I was hungry, and I couldn’t show it Had so much love to give, and I didn’t know it And then you came around
Turned my world upside down
Something happened, when I found you
I was crazy, nerves all distorted
Guts like a brush fire, gone unreported
You stepped into my heart
Accepted me from the start
Life has been magic, since I found you
I was clearly clueless, lost and adrift
Wasted enough to welcome death as a gift
You showed me pain’s no sin
I saw how sick and stupid I’d been
Hell, I almost like me, since i found you
I found you, and a black sky cleared
I found you, my fait reappeared
I found you, and I slept at last, holding you
At my most frightening, you’d tenderly laugh
A lifetime in the dirt, and you have me a bath
You weren’t scared for aminute
You climbed right on down in it And i see colours, since I found you
Life has been magic, since I found you
Good things happened, when I found you
Hell I almost like me Since I found you…
Tradução da letra
Eu estava com fome, e não conseguia mostrar que tinha tanto amor para dar, e eu não sabia e depois tu apareceste.
Virou o meu mundo de pernas para o ar
Algo aconteceu, quando te encontrei.
Eu estava louco, com os nervos todos distorcidos.
Tripas como uma escova de fogo, não relatadas
Entraste no meu coração
Aceitou-me desde o início.
A vida tem sido mágica desde que te encontrei.
Eu estava claramente sem noção, perdido e à deriva.
Desperdiçado o suficiente para acolher a morte como um presente
Mostraste-me que a dor não é pecado
Vi como estava doente e estúpida.
Raios, quase que gosto de mim, desde que te encontrei.
Encontrei-te, e um céu negro limpo
Encontrei-te, o meu traseiro reapareceu.
Encontrei-te, e finalmente dormi, a abraçar-te.
No meu mais assustador, você riria com ternura
Uma vida na terra, e tu dás-me um banho.
Não tiveste medo pelo aminute.
Subiste nele e vejo cores desde que te encontrei.
A vida tem sido mágica desde que te encontrei.
Aconteceram coisas boas quando te encontrei.
Quase que gosto de mim desde que te encontrei.…