Nilda Fernandez — Viendras-tu avec moi ? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Viendras-tu avec moi ?" de Nilda Fernandez.
Letra
Quand les ombres seront sombres
Quand je quitterai ce bal
Comme une fumée qui monte
Viendras-tu avec moi?
Quand le froid prendra la place
De la chaleur de ton corps
Quand mon sang se fera glace
Viendras-tu avec moi?
Quand se tariront mes sources
Quand s'écouleront mes eaux
Vers des terres bien plus douces
Viendras-tu avec moi?
Et quand la mort sera plus belle
Que n’aura été ma vie
Me resteras-tu fidèle
Viendras-tu avec moi?
Tradução da letra
Quando as sombras estiverem escuras
Quando eu deixar esta bola
Como o fumo a subir
Vens comigo?
Quando o frio acontece
Do calor do teu corpo
Quando o meu sangue arrefece
Vens comigo?
Quando as minhas fontes se esgotarem
Quando as minhas águas se esgotarem
Para terras muito mais suaves
Vens comigo?
E quando a morte for mais bela
O que tem sido a minha vida
Permanecerás fiel a mim?
Vens comigo?