Nikson — Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life" de Nikson.
Letra
Shivering, shameful
these words will not bring you success
you better turn yourself into
positive stack of thoughts
bravery and determination
keep your heart open for these
cuz it’s really hard to compete
I’m not saying the world is cruel
I’m not going to tell you what to do now
but listen here, I’m whispering some words
see it, do it, it’s all up to you!
Shivering, shameful
these words will not bring you success
life will show you
what you have to do and how to bring out your best
lead your life with your own decisions
take your part, make your way up to…
to the top!
I’m not saying the world is cruel
I’m not going to tell you what to do now
but listen here, I’m whispering some words
see it, do it, it’s all up to you!
Tradução da letra
Tremendo, vergonhoso
estas palavras não lhe trarão sucesso.
é melhor transformares-te em
pilha de pensamentos positivos
bravura e determinação
mantém o coração aberto para isto.
porque é muito difícil competir
Não estou a dizer que o mundo é cruel.
Não te vou dizer o que fazer agora.
mas ouve, estou a sussurrar umas palavras.
tu é que sabes!
Tremendo, vergonhoso
estas palavras não lhe trarão sucesso.
a vida mostrar-te-á
o que você tem que fazer e como trazer o seu melhor
leva a tua vida com as tuas próprias decisões.
tome a sua parte, faça o seu caminho até…
para o topo!
Não estou a dizer que o mundo é cruel.
Não te vou dizer o que fazer agora.
mas ouve, estou a sussurrar umas palavras.
tu é que sabes!