Nikos Vertis — Varethika letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Varethika" de Nikos Vertis.
Letra
Τέτοια ώρα πού γυρνάς και πού κοιμάσαι
ποιος ξέρει τάχα να μου πει
αν υπάρχουνε στιγμές που με θυμάσαι
ποιος ξέρει τάχα να μου πει
Τώρα πια λείπεις εσύ
και προσπαθώ μ΄ένα ποτό
τη μοναξιά μου να σκοτώσω
Τώρα πια λείπεις εσύ
που μου΄χες πει αν χρειαστεί
και τη ζωή μου θα σου δώσω
Τηλέφωνο να πάρεις μη τολμήσεις
καλύτερα να μη ξαναγυρίσεις
βαρέθηκα να έρχεσαι να φεύγεις
κουράστηκα δεν πάει άλλο πια (2x)
Πού να πήγαν οι στιγμές του έρωτά μας
ποιος ξέρει τάχα να μου πει
κι αν θα βγουν αληθινά τα όνειρά μας
ποιος ξέρει τάχα να μου πει
Τώρα πια λείπεις εσύ
και προσπαθώ μ΄ένα ποτό
τη μοναξιά μου να σκοτώσω
Τώρα πια λείπεις εσύ
που μου΄χες πει αν χρειαστεί
και τη ζωή μου θα σου δώσω
Tradução da letra
A esta hora da noite onde te viras e onde dormes
quem sabe o que me dizer?
se há momentos em que te lembras de mim
quem sabe o que me dizer?
Já foste embora.
e tento beber
a minha solidão para matar
Já foste embora.
que pode dizer-me se for preciso.
and my life will I give you
Não te atrevas a ligar.
é melhor não voltar.
Estou farto que vás e venhas.
Estou cansado de não ir mais (2x)
Para onde foram os nossos momentos de amor
quem sabe o que me dizer?
e se os nossos sonhos se tornarem realidade
quem sabe o que me dizer?
Já foste embora.
e tento beber
a minha solidão para matar
Já foste embora.
que pode dizer-me se for preciso.
and my life will I give you