Николай Крючков — Пора в путь-дорогу letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пора в путь-дорогу" de Николай Крючков.
Letra
Дождливым вечером, вечером, вечером,
Когда пилотам, скажем прямо, делать нечего,
Мы приземлимся за столом,
Поговорим о том, о сём,
И нашу песенку любимую споём!
Пора в путь-дорогу,
Дорогу дальнюю, дальнюю, дальнюю идём.
Над милым порогом
Качну серебряным тебе крылом!
Пускай судьба забросит нас далёко, пускай,
Ты к сердцу только никого не допускай!
Следить буду строго, -
Мне сверху видно всё, - ты так и знай!
Нам нынче весело, весело, весело,
Чего ж ты, милая, курносый нос повесила!
Мы выпьем раз и выпьем два
За наши славные "У-2",
Но так, чтоб завтра не болела голова!
Пора в путь-дорогу,
Дорогу дальнюю, дальнюю, дальнюю идём.
Над милым порогом
Качну серебряным тебе крылом!
Пускай судьба забросит нас далёко, пускай,
Ты к сердцу только никого не допускай!
Следить буду строго, -
Мне сверху видно всё, - ты так и знай!
Мы парни бравые, бравые, бравые,
Но чтоб не сглазили подруги нас кудрявые,
Мы перед вылетом ещё
Их поцелуем горячо,
И трижды плюнем через левое плечо!
Пора в путь-дорогу,
Дорогу дальнюю, дальнюю, дальнюю идём.
Над милым порогом
Качну серебряным тебе крылом!
Пускай судьба забросит нас далёко, пускай,
Ты к сердцу только никого не допускай!
Следить буду строго, -
Мне сверху видно всё, - ты так и знай!
Дождливым вечером, вечером, вечером,
Когда пилотам, скажем прямо, делать нечего,
Мы приземлимся за столом,
Поговорим о том, о сём,
И нашу песенку любимую споём!
Пора в путь-дорогу,
Дорогу дальнюю, дальнюю, дальнюю идём.
Над милым порогом
Качну серебряным тебе крылом!
Пускай судьба забросит нас далёко, пускай,
Ты к сердцу только никого не допускай!
Следить буду строго, -
Мне сверху видно всё, - ты так и знай!
Tradução da letra
Chuvoso, noite, noite, noite,
Quando os pilotos, sem rodeios, não fazer nada,
Nós приземлимся mesa,
Falar sobre coisas,
E a nossa música favorita cantar!
É hora de caminho-de-estrada,
A estrada distante, distante, distante indo.
Acima de um limiar
Качну de prata-te a asa!
Deixe o destino joga longe de nós, que,
Você ao coração é a única que não admite!
Seguir vou estritamente, -
Me de cima a ver tudo, tu e conheça!
- Nos agora diversão, diversão, diversão,
O amor, querida, arrebitado nariz desligou!
Nós o bebemos de uma vez e vamos beber dois
Por nosso glorioso "Y-2",
Mas, para que amanhã não tenho dores de cabeça!
É hora de caminho-de-estrada,
A estrada distante, distante, distante indo.
Acima de um limiar
Качну de prata-te a asa!
Deixe o destino joga longe de nós, que,
Você ao coração é a única que não admite!
Seguir vou estritamente, -
Me de cima a ver tudo, tu e conheça!
Nós somos os caras corajosos, corajosos, corajosos,
Mas só para não sulky jinxed namorada nos crespos,
Nós antes do embarque, ainda
Seu beijo com fervor,
E três vezes плюнем sobre o ombro esquerdo!
É hora de caminho-de-estrada,
A estrada distante, distante, distante indo.
Acima de um limiar
Качну de prata-te a asa!
Deixe o destino joga longe de nós, que,
Você ao coração é a única que não admite!
Seguir vou estritamente, -
Me de cima a ver tudo, tu e conheça!
Chuvoso, noite, noite, noite,
Quando os pilotos, sem rodeios, não fazer nada,
Nós приземлимся mesa,
Falar sobre coisas,
E a nossa música favorita cantar!
É hora de caminho-de-estrada,
A estrada distante, distante, distante indo.
Acima de um limiar
Качну de prata-te a asa!
Deixe o destino joga longe de nós, que,
Você ao coração é a única que não admite!
Seguir vou estritamente, -
Me de cima a ver tudo, tu e conheça!