Николай Носков — Мёд letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мёд" de Николай Носков.
Letra
Все, что видел я было — не было, были молнии, громы не были.
Самолетик мой маленький, ангел мой, крыльями зановесил полнеба.
Ветер мокрый безбашенно скрещенный, бороздил по стеклу знаки вещие.
А внизу пальмы, словно пьянющие, не давали забыть.
Что я крещенный, знать завещенный.
Припев:
Поезд спешит в закат над Доном-Волгою, в купе коньяк, два чая.
Мед. Спит за окном Россия ночью долгою, в купе коньяк, два чая.
Растаманы кумар в море игр, Hарру birthday мне пели два негра,
А внутри голосами, чуть слышными, загрустила душа белым снегом.
В отражении глаз черной женщины я не видел себя ей обещанным
Бабьим летом, кольцами вечности я с … обручен, но не венчанный.
Припев:
Поезд спешит в закат над Доном-Волгою, в купе коньяк, два чая.
Мед. Спит за окном Россия ночью долгою, в купе коньяк, два чая.
Мед.
Мед.
Когда уезжаешь оттуда где был всегда ощущаешь: ты что-то забыл.
И хочеться выйти, уйти в белый свет подальше от мира тщедушным потерь.
Ты знаешь, что деньги, как серая пыль, а жизнь, как по нотам, отпетая быль.
Пока ты прикидывал «Да» или «Нет», погас за вагоном белый свет.
Припев:
Поезд спешит в закат над Доном-Волгою, в купе коньяк, два чая.
Мед. Спит за окном Россия ночью долгою, в купе коньяк, два чая.
Мед.
Мед.
Мед…
Tradução da letra
Tudo o que eu vi foi — não foi uma, foram relâmpagos, trovões, não foram.
O avião do meu pequeno, o meu anjo, asas зановесил полнеба.
Vento molhado cruel duas vezes cruzado, através de um vidro sinais proféticos.
E embaixo, o palmeiras, como пьянющие, não deu para esquecer.
Que eu sou batizado, saber завещенный.
Refrão:
O trem pressa em pôr-do-sol Don-Волгою, no compartimento de aguardente, duas de chá.
Mel. Dorme fora da janela Rússia noite долгою, no compartimento de aguardente, duas de chá.
Растаманы kumar em um mar de jogos, Нарру birthday me cantou duas negra,
E dentro de vozes, um pouco слышными, загрустила a alma branca de neve.
Na reflexão de olho preto para as mulheres eu não vi-se a ela o
Бабьим verão, anéis, a eternidade, eu com ... noivo, mas não венчанный.
Refrão:
O trem pressa em pôr-do-sol Don-Волгою, no compartimento de aguardente, duas de chá.
Mel. Dorme fora da janela Rússia noite долгою, no compartimento de aguardente, duas de chá.
Mel.
Mel.
Quando sair de lá, onde sempre foi você: você que esqueceu algo.
E eu quero sair, sair na luz branca fora de um mundo frágil perdas.
Tu sabes que o dinheiro, como poeira cinza, e a vida, como a música, отпетая história verídica.
Até tu continuei "Sim" ou "Não", se apagaram para o vagão de luz branca.
Refrão:
O trem pressa em pôr-do-sol Don-Волгою, no compartimento de aguardente, duas de chá.
Mel. Dorme fora da janela Rússia noite долгою, no compartimento de aguardente, duas de chá.
Mel.
Mel.
Mel…