Николай Коршунов — Они назовут это "любовь" letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Они назовут это "любовь"" de Николай Коршунов.
Letra
Я закрываю глаза и снова вижу её Моя большая крейза, несчастье-горе моё
И хоть нажрись допьяна, и хоть об угол башкой,
Перед глазами она, и я иду, как шальной
Я стал несносен и груб, меня послали друзья,
Мой стих неровен и глуп, но по-другому нельзя
И я пошёл бы к врачу, и я сказал бы: «Лечи!»
Но я идти не хочу — меня пошлют и врачи
И я пою свои песни у тебя под окном,
Наверно, в будущей жизни я стану котом,
И я знаю о том, что
Они назовут это любовь
Они назовут это моя беда
Они назовут это любовь
И будут правы, как всегда
Я знаю каждый твой сон, ты любишь мой рок-н-ролл,
Ты не кричишь «Выйди вон!», когда я пьян или зол
Нам дарит свет и тепло твой закопчёный подъезд
Ещё не знает никто, что скоро нам надоест
Я перестану звонить, и ты забудешь мой дом,
Я снова буду курить, и всё пойдёт кувырком,
Начнётся долгий скандал на тему «кто виноват»,
И я бы дорого дал, чтоб всё вернулось назад
И я б не пел своих песен у тебя под окном,
Я бы ушёл с друганом и накачался вином,
Чтобы не помнить о том, что
Они назовут это любовь
Они назовут это моя беда
Они назовут это любовь
И будут правы, как всегда
Мы все поём наши песни у неё под окном,
Мы все поём о своём, но все торчим на одном,
И мы знаем о том, что
Они назовут это любовь
Они назовут это моя беда
Они назовут это любовь
И будут правы, как всегда
Tradução da letra
Eu fecho meus olhos, e novamente vê-la a Minha grande mania, a infelicidade-ai meu
E, embora a нажрись bebendo e embriagando, e apesar de o ângulo de compra,
Os olhos de frente para ele e eu estou louca
Comecei a несносен e rude, me mandaram amigos,
Meu versículo неровен e estúpido, mas por outro lado, não é possível
E eu teria ido ao médico, e eu disse: "- Deleite!»
Mas eu tenho que ir, não quero — me mandarão e os médicos
E eu canto minhas canções te debaixo da janela,
Provavelmente, no futuro, com a vida eu me tornarei um gato,
E eu sei que
Eles chamarão é o amor
Eles chamarão este é o meu problema
Eles chamarão é o amor
E estarão certos, como sempre
Eu sei que cada um seu sonho, você ama o meu rock and roll,
Você não bradas "Sai fora!"quando eu estou bêbado ou males
Nos dá a luz e o calor do teu закопченый acessos
Ainda não conhece ninguém que, em breve, ficaremos
Eu vou parar de tocar, e você vai esquecer a minha casa,
Eu novamente vou fumar, e tudo vai ficar de cabeça para baixo,
Vai começar uma longa escândalo sobre o tema "quem é a culpa»,
E eu seria o cara deu, assim que tudo voltou atrás
E b eu não cantava suas canções-te debaixo da janela,
Eu teria ido com друганом e накачался vinho,
Para não lembrar que
Eles chamarão é o amor
Eles chamarão este é o meu problema
Eles chamarão é o amor
E estarão certos, como sempre
Todos nós cantamos nossas canções sob a janela,
Todos nós cantamos sobre o seu, mas todos os торчим em um,
E nós sabemos que
Eles chamarão é o amor
Eles chamarão este é o meu problema
Eles chamarão é o amor
E estarão certos, como sempre