Николай Басков — Любовь – не слова letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Любовь – не слова" de Николай Басков.
Letra
В моем сердце снова весна.
Каждый день с тобой был не зря.
Знаю я, ты прошлым жила;
Встречи ждала, дни торопя.
От добра, не ищут добра.
Любовь — не слова. Любовь — не слова.
Мне слов не надо, когда ты рядом —
Глазами чувства подарю, руками нежно обниму.
Мне слов не надо, любовь — отрада;
Глазами чувства подарю, руками нежно обниму;
Любовь моя!
Посмотрю разлуке в глаза,
И скажу: «Прощай, навсегда!»
Наша память вновь расцвела.
Нежность заря, радость даря.
От добра, не ищут добра.
Любовь — не слова. Любовь — не слова.
Мне слов не надо, когда ты рядом —
Глазами чувства подарю, руками нежно обниму.
Мне слов не надо, любовь — отрада;
Глазами чувства подарю, руками нежно обниму;
Любовь моя!
Мне слов не надо, когда ты рядом —
Глазами чувства подарю, руками нежно обниму.
Мне слов не надо, любовь — отрада;
Глазами чувства подарю, руками нежно обниму!
Мне слов не надо, любовь — отрада;
Глазами чувства подарю, руками нежно обниму;
Любовь моя!
Николай Басков — Любовь — не слова.
Август, 2015.
Tradução da letra
No meu coração novamente a primavera.
Cada dia com você não foi em vão.
Eu sei, você viveu o passado;
A reunião estava esperando, dias correndo.
De bom, não procuram o bem.
O amor não é palavra. O amor não é palavra.
- Me palavras que não precisa, quando você está perto —
Os olhos de sentimentos mesmo, com as mãos delicadamente a tomarei.
Me palavras não, o amor — alegria;
Os olhos de sentimentos mesmo, com as mãos delicadamente tomarei;
Meu amor!
Vou ver nossa separação nos olhos,
E vou dizer: "Adeus, para sempre!»
A nossa memória recém floresceu.
A ternura da alva, a alegria que doa.
De bom, não procuram o bem.
O amor não é palavra. O amor não é palavra.
- Me palavras que não precisa, quando você está perto —
Os olhos de sentimentos mesmo, com as mãos delicadamente a tomarei.
Me palavras não, o amor — alegria;
Os olhos de sentimentos mesmo, com as mãos delicadamente tomarei;
Meu amor!
- Me palavras que não precisa, quando você está perto —
Os olhos de sentimentos mesmo, com as mãos delicadamente a tomarei.
Me palavras não, o amor — alegria;
Os olhos de sentimentos mesmo, com as mãos delicadamente tomarei!
Me palavras não, o amor — alegria;
Os olhos de sentimentos mesmo, com as mãos delicadamente tomarei;
Meu amor!
Nicholas Basco — Amor — e não as palavras.
Agosto, 2015.