Николай Басков — Я не вернусь в любовь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я не вернусь в любовь" de Николай Басков.
Letra
Наш диалог погас, не догорев.
Огонь в глазах уже не тает.
Из уст твоих струится гнев,
Душа болит и кровь пылает.
Мы — два актёра, что забыли роли.
Ты предъявляешь мне свои права.
И, словно крик безумной боли —
Бурлят обидные слова.
Ты думаешь, что я вернусь в любовь,
И загоримся вместе вновь.
И заиграет в сердце страсть,
И надо мной возьмёшь ты власть!
Ты думаешь, что я вернусь в любовь…
(Вернусь в любовь)
Ты ждёшь, огонь твоей надежды —
Заставит прошлое согреть.
Но нет, моя любовь, моя любовь уснёт однажды,
И для других я буду петь! (и для других я буду петь)
Ты думаешь, что я вернусь в любовь,
И загоримся вместе вновь.
И заиграет в сердце страсть,
И надо мной возьмёшь ты власть!
Ты думаешь, что я вернусь в любовь…
Вернусь в любовь!
Ты думаешь, что я вернусь в любовь,
И загоримся вместе вновь.
И заиграет в сердце страсть,
И надо мной возьмёшь ты власть!
Ты думаешь, что я вернусь в любовь… Вернусь в любовь…
Tradução da letra
O nosso diálogo se apagaram, não догорев.
O fogo em seus olhos já não derrete.
Dos teus lábios escorrendo por raiva,
A alma dói e o sangue arde.
Somos dois atores, que se esqueceu de função.
Você предъявляешь-me de seus direitos.
E, como um grito de louca de dor —
Fervendo palavras ofensivas.
Você acha que eu vou voltar no amor,
E загоримся juntos novamente.
E vai brilhar no coração de paixão,
E para mim tomarás tu poder!
Você acha que eu vou voltar no amor…
(Voltar para o amor)
Você está esperando o fogo de tua esperança —
Vai fazer o passado se aquecer.
Mas não, meu amor, meu amor dormiu um dia,
E para os outros, eu vou cantar! (e para os outros eu vou cantar)
Você acha que eu vou voltar no amor,
E загоримся juntos novamente.
E vai brilhar no coração de paixão,
E para mim tomarás tu poder!
Você acha que eu vou voltar no amor…
Voltar para o amor!
Você acha que eu vou voltar no amor,
E загоримся juntos novamente.
E vai brilhar no coração de paixão,
E para mim tomarás tu poder!
Você acha que eu voltar para o amor Voltar amor…