Niklas — Gemmeleg letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gemmeleg" de Niklas.
Letra
Det er kun os to der tæller nu
Jeg er træt af være en lokkedue
Klokken den er to og jeg vil gerne smut
Men du bliver ved med at gemme dig
Som om du er med på gemmeleg
Det gør ikke spor, for jeg finder dig
Famler rundt i mørkets tåge, ser dig i min øjenkrog
Se hvordan vi kunne have det sjovt nu
Og se dig uden tøj på og bara mærke magien
Men du vil hellere lege
Gemmeleg
Gemmeleg
Hjemme hos mig eller dig
Gemmeleg
Gemmeleg
Hjemme hos mig eller dig
Det spiller ingen rolle, du får mig til at svæve på en sky
Kun os to er på vej imod stjernerne
Der er ingen bedre følelse
Klokken den er mange nu, jeg kan se det på dine øjenlåg
Det er svært at holde dem op
Mens dine øjne de smiler, blikket fortæller mig at vi burde rykke videre nu
Hjem til mig eller hjem til dig, det spiller virkelig ingen rolle
Men vi må væk herfra, inden stedet det lukker, for du ved at jeg er parat
På gemmeleg
Gemmeleg
Hjemme hos mig eller dig
Gemmeleg
Gemmeleg
Hjemme hos mig eller dig
Det spiller ingen rolle, du får mig til at svæve på en sky
Kun os to er på vej imod stjernerne
Der er ingen bedre følelse
Det spiller ingen rolle, du får mig til at svæve på en sky
Kun os to er på vej imod stjernerne
Der er ingen bedre følelse
Jeg kigger under sengen, bag døren tampen brænder nu, jeg føler det i luften
Varmen kommer tættere på
Jeg kan høre dit hjerte slå
Og når det er jeg finder dig, vender du og vrider dig
Og kigger mig i øjnene du ved at jeg fortæller dig
Jeg på, for jeg kan mærke dit hjerte slå
Det spiller ingen rolle, du får mig til at svæve på en sky
Kun os to er på vej imod stjernerne
Der er ingen bedre følelse
Gemmeleg
Gemmeleg
Gemmeleg
Tradução da letra
Somos só nós os dois a contar agora.
Estou cansado de ser um chamariz.
São duas horas e eu gostaria de ir
Mas continuas a esconder-te
Como se estivesses nas escondidas
Não interessa, porque eu encontro-te.
A apalpar no nevoeiro da escuridão, a ver-te no meu canto do olho
Vê como nos podemos divertir agora
E ver-te sem roupa e bara sentir a magia
Mas preferes jogar
Escondidas
Escondidas
Na minha casa ou em ti.
Escondidas
Escondidas
Na minha casa ou em ti.
Não importa, fazes-me pairar numa nuvem
Só nós os dois vamos para as estrelas.
Não há melhor sentimento
Já é tarde, posso vê - lo nas tuas pálpebras.
É difícil mantê-los acordados.
Enquanto os teus olhos sorriem, o olhar diz - me que devemos seguir em frente agora.
Para mim ou para ti, não importa.
Mas temos de sair daqui antes que este lugar feche, Porque sabes que estou pronto.
Escondidas
Escondidas
Na minha casa ou em ti.
Escondidas
Escondidas
Na minha casa ou em ti.
Não importa, fazes-me pairar numa nuvem
Só nós os dois vamos para as estrelas.
Não há melhor sentimento
Não importa, fazes-me pairar numa nuvem
Só nós os dois vamos para as estrelas.
Não há melhor sentimento
Olho Debaixo da cama, atrás da porta o tampo está a arder agora, sinto - o no ar
O calor está a aproximar-se.
Consigo ouvir o teu coração a bater
E quando te encontrar, voltas-te e voltas-te
E a olhar-me nos olhos sabes que te estou a dizer
Estou aqui porque consigo sentir o teu coração a bater
Não importa, fazes-me pairar numa nuvem
Só nós os dois vamos para as estrelas.
Não há melhor sentimento
Escondidas
Escondidas
Escondidas