Niklas Strömstedt — Vi Vet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vi Vet" de Niklas Strömstedt.
Letra
Säg var jag vart, tala om vem jag e
Dom säger att visheten kommer med åren
När många har gått, o jag tror att jag ser
Att ingen världen, kan ge mig nåt mer
Det kommer en tid, när vi vänder oss om
Vänder o ler åt dom misstag vi gjorde
Det kommer en dag, när natten känns lång
Det stiger en sol där allt börjar om
För en kvinna och en man
Som lever i varann, det finns inget starkare
En kvinna och en man
Som vill och vet att dom kan, det finns inget starkare
Än en kvinna o en man
(Vers 2)
Vi är på väg genom vinter och is
Men när livet slår ut, ska vi stå där tillsammans
Att ta sig igenom är kärlekens spel
Inte du eller jag, det måste va vi
För en kvinna och en man
Som lever i varann, det finns inget starkare
En kvinna och en man
Som vill och vet att dom kan, det finns inget starkare
Än en kvinna o en man
(Vers 3)
Är vi människor på jorden
O jag vill att du ska se
Kärleken är tam
Jag ska visa vem jag e
Vill du veta vad jag tänker, var inte rädd för några krav
För en kvinna och en man
Som lever i varann, det finns inget starkare
En kvinna och en man
Som vill och vet att dom kan, det finns inget starkare
För en kvinna och en man
Som lever i varann, det finns inget starkare
En kvinna och en man
Som vill och vet att dom kan, det finns inget starkare
För en kvinna och en man
Som lever i varann, det finns inget starkare
En kvinna och en man
Som vill och vet att dom kan, det finns inget starkare
Än en kvinna o en man
Tradução da letra
Diz - me onde eu estava, diz-me quem eu e
Dizem que a sabedoria vem com os anos.
Quando muitos se foram, acho que vejo
Que nenhum mundo me pode dar mais nada
Chega uma altura em que nos viramos
Vira o sorriso para os erros que cometemos
Chega um dia, quando a noite se sente longa
Nasce um sol onde tudo recomeça
Para uma mulher e um homem
Vivendo um no outro, não há nada mais forte
Uma mulher e um homem
Quem quer e sabe que pode, não há nada mais forte
Do que uma mulher ou um homem
(Verso 2))
Estamos a caminho do inverno e do gelo
Mas quando a vida acabar, estaremos lá juntos.
Passar é o jogo do amor
Não tu ou eu, temos de ser
Para uma mulher e um homem
Vivendo um no outro, não há nada mais forte
Uma mulher e um homem
Quem quer e sabe que pode, não há nada mais forte
Do que uma mulher ou um homem
(Verso 3))
Somos humanos na Terra
O I want you to see
O amor é domesticado
Eu mostro - te Quem sou.
Queres saber o que estou a pensar? não tenhas medo de nenhuma reivindicação.
Para uma mulher e um homem
Vivendo um no outro, não há nada mais forte
Uma mulher e um homem
Quem quer e sabe que pode, não há nada mais forte
Para uma mulher e um homem
Vivendo um no outro, não há nada mais forte
Uma mulher e um homem
Quem quer e sabe que pode, não há nada mais forte
Para uma mulher e um homem
Vivendo um no outro, não há nada mais forte
Uma mulher e um homem
Quem quer e sabe que pode, não há nada mais forte
Do que uma mulher ou um homem