Niklas Strömstedt — Förlorad Igen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Förlorad Igen" de Niklas Strömstedt.
Letra
Väskan var packad och huvudet var fullt
Jag reste en morgon för spänningens skull
Iväg — och allting i världen var nytt
Jag såg mig i spegeln och såg någon annan
En flaska whiskey och enkel biljett
På väg till den vackraste kvinna jag sett
Idag — imorgon kan livet va' slut
Åk men’s du kan, innan tåget har stannat
Jag är förlorad igen
Jag är förlorad igen
Jag är förlorad igen
Kärleken vinner men jag är förlorad igen
Ensam och vilsen i främmande land
Mitt i ett liv som jag långt ifrån kan
Min vän — som känner mig bättre än nån
Kanske har hittat nån annan att älska
Ser jag mig om har jag ingen intill
Och vägen tillbaks är det enda jag vill
Försent min älskade — alltid försent
Med blommor i handen och blicken i marken
Jag är förlorad igen
Jag är förlorad igen
Jag är förlorad igen
Kärleken vinner, men jag är förlorad igen
Inget är försent
Inget är försent
Inget är försent
Jag är förlorad igen
Jag är förlorad igen
Jag är förlorad igen
Kärleken vinner, men jag är förlorad igen
Jag är förlorad igen
Jag är förlorad igen
Jag är förlorad igen
Kärleken vinner, men jag är förlorad igen
Tradução da letra
O saco estava cheio e a cabeça cheia.
Viajei uma manhã por causa da excitação.
Longe-e tudo no mundo era novo
Olhei-me ao espelho e vi outra pessoa.
Uma garrafa de uísque e um bilhete
A caminho da mulher mais bonita que já vi
Hoje-amanhã a vida pode acabar
Vá, homens, antes que o comboio pare.
Estou perdido outra vez.
Estou perdido outra vez.
Estou perdido outra vez.
O amor vence mas estou perdido outra vez
Sozinho e perdido em terras estrangeiras
No meio de uma vida Que Eu longe de poder
Meu amigo, que me conhece melhor do que ninguém
Talvez tenha encontrado outra pessoa para amar
Se eu olhar à minha volta, Não tenho nenhum aqui ao lado.
E o caminho de volta é tudo o que eu quero
Tarde demais meu amado-sempre tarde demais
Com flores na mão e olhos no chão
Estou perdido outra vez.
Estou perdido outra vez.
Estou perdido outra vez.
O amor vence, mas estou perdido outra vez.
Nada é tarde demais.
Nada é tarde demais.
Nada é tarde demais.
Estou perdido outra vez.
Estou perdido outra vez.
Estou perdido outra vez.
O amor vence, mas estou perdido outra vez.
Estou perdido outra vez.
Estou perdido outra vez.
Estou perdido outra vez.
O amor vence, mas estou perdido outra vez.