Nikki Sudden — Looking Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Looking Out" de Nikki Sudden.
Letra
Left alone just like a drowning sea
But I can’t cry and I can hardly sleep
And when I look I sometimes see enough
You can’t give up just when things are rough
I’m all alone but I’m not giving up.
Inside the watch is looking from the keep
The sun is hot but I am stuck in here
And while I’m waiting I’m not sure what’s been done
But I know that I’ll found out soon enough
I’m all alone but I’m not giving up.
Even when I look around
Pushing cars into the crowd
Everyone just seems confused
You don’t see many emissaries these days.
But I don’t mind 'cause what I did was right
And even though this could burst I will still try
And I’m not lost, I’m still looking out
The watch is already burning up the doors
I’m all alone but I’ve not given up.
Even when I look too much
Pushing keeps me from the crush
Everyone just seems confused
You don’t find many actors in the South
My eyes explode and I don’t ever cry
I’m always looking out not looking in You don’t see many mercenaries these days.
Tradução da letra
Deixado sozinho como um mar afogado
Mas não consigo chorar e mal consigo dormir
E quando olho às vezes vejo o suficiente
Não podes desistir quando as coisas estão difíceis.
Estou sozinho, mas não vou desistir.
Dentro do relógio está olhando a partir da fortaleza
O sol está quente mas eu estou preso aqui
E enquanto espero Não tenho a certeza do que foi feito
Mas sei que descobrirei em breve.
Estou sozinho, mas não vou desistir.
Mesmo quando olho em volta
Empurrando carros para a multidão
Todos parecem confusos.
Não se vêem muitos emissários hoje em dia.
Mas não me importo porque o que fiz foi certo.
E mesmo que isto possa rebentar vou tentar
E não estou perdido, ainda estou a olhar
O relógio já está a queimar as portas.
Estou sozinha, mas não desisti.
Mesmo quando pareço demais
Empurrar afasta-me da paixão
Todos parecem confusos.
Não há muitos actores no sul.
Os meus olhos explodem e nunca choro
Estou sempre a olhar sem olhar para ti. não vês muitos mercenários hoje em dia.