Nikki Sudden — Jangle Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jangle Town" de Nikki Sudden.
Letra
Well you jangle into town
With a knife strapped to your knee
But when your friend, he comes home
You always run to him
And he says that I’m stupid
But does he really know?
And if I’m so broken
How come you took me home?
So many things that we could have done
But I fell into your tears
And the coat she gave, she gave to me
It just falls across the chair
And someday I’ll wake up
And buy a new pair of shoes
I never said that I’d break your heart
But it was easy to do
Well all the things we never said
Are now all that I recall
And I’ll pretend I never knew you
Pretend I never touched you at all
Oh, I’ll pretend I never knew you
Pretend I never touched you at all
I’ll pretend I never kissed you
Pretend I never saw you at all
Tradução da letra
Bem, você entra na cidade
Com uma faca amarrada ao joelho
Mas quando o teu amigo volta para casa
Corres sempre para ele.
E ele diz que sou estúpido.
Mas ele sabe mesmo?
And if i'm so broken
Porque me levaste para casa?
Tantas coisas que podíamos ter feito
Mas caí nas tuas lágrimas
E o casaco que ela me deu, ela deu-me
Cai sobre a cadeira.
E um dia vou acordar
E comprar um novo par de sapatos
Nunca disse que te ia partir o coração.
Mas foi fácil de fazer
Bem, todas as coisas que nunca dissemos
São agora tudo o que me lembro
E vou fingir que nunca te conheci.
Finge que nunca te toquei.
Vou fingir que nunca te conheci.
Finge que nunca te toquei.
Vou fingir que nunca te beijei.
Finge que nunca te vi de todo.