Nikki Jean — Sex, Lies and Sunshine letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sex, Lies and Sunshine" de Nikki Jean.

Letra

How can a man like you hold me in the palm of your hand
Like you do, you do?
Since I was just a kid I hung on every word you said
You always knew, you knew
Those looks, those arms
Those legs around my curves
They did just what you meant them to do You did, you did, you do Sex, lies and sunshine
Love songs and landmines
I tripped up on and I lived for so long
On promise and plum wine
Sex, lies and sunshine ripped at the seam
Sugar, sell me a dream tonight
Whoa, oh-oh, oh, tonight
Whoa, oh-oh, oh, tonight
Love of all my life, damned if I don’t love you
Damned if I do, I do You say you got my back, it feels just like a knife
That cuts right through, right through
Salt on your tongue burned me and it stung
Like you got something better to do You did, you did, you do Sex, lies and sunshine
Love songs and landmines
I tripped up on and I lived for so long
On promise and plum wine
Sex, lies and sunshine ripped at the seam
Sugar sell me a dream tonight
Whoa, oh-oh, oh, tonight
Whoa, oh-oh, oh, tonight
You’re a beach, I don’t know where I stand
Each lie you tell me is a grain of sand
Paradise isn’t quite like how I planned, it’s more
Sex, lies and sunshine
Love songs and landmines
I tripped up on and I lived for so long
On promise and plum wine
Sex, lies and sunshine ripped at the seam
Sugar sell me a dream tonight
Whoa, oh-oh, oh, tonight
Whoa, oh-oh, oh, tonight
Whoa, oh-oh, oh, tonight

Tradução da letra

Como pode um homem como tu segurar-me na palma da tua mão
Como tu fazes?
Desde que eu era apenas uma criança eu segurava cada palavra que você dizia
Sempre soubeste, sempre soubeste.
Esses olhares, esses braços
Aquelas pernas à volta das minhas curvas
Eles fizeram exactamente o que querias que fizessem, tu fizeste, tu fazes Sexo, Mentiras e sol
Canções de amor e minas terrestres
Tropecei e vivi tanto tempo
On promise and plum wine
Sexo, Mentiras e sol rasgado na costura
Sugar, Vende-me um sonho esta noite
Esta noite
Esta noite
Amor de toda a minha vida, maldito se eu não te amar
Raios me partam se o faço, dizes que me proteges, parece uma faca.
Isso atravessa, atravessa
O sal na tua língua queimou-me e picou-me.
Como se tivesses algo melhor para fazer, fizeste, fazes Sexo, Mentiras e sol
Canções de amor e minas terrestres
Tropecei e vivi tanto tempo
On promise and plum wine
Sexo, Mentiras e sol rasgado na costura
Açúcar Vende-me um sonho esta noite
Esta noite
Esta noite
És uma praia, Não sei onde estou
Cada mentira que me dizes é um grão de areia.
O paraíso não é como planeei, é mais
Sexo, Mentiras e sol
Canções de amor e minas terrestres
Tropecei e vivi tanto tempo
On promise and plum wine
Sexo, Mentiras e sol rasgado na costura
Açúcar Vende-me um sonho esta noite
Esta noite
Esta noite
Esta noite