Nikki Jean — Pennies in a Jar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pennies in a Jar" de Nikki Jean.
Letra
All I recall are fireworks and fireflies
That lit the sky
Seem to imply, if I could catch them,
Why couldn’t I, bottle up the stars, pennies in a jar,
That’s how I saw the world.
Every sea shell held apart.
And I thought my heart was part of a story,
Novel and new.
Something that I could tell my dreams to.
What did I do?
Filled it up with stars, pennies in a jar.
And I earned everyone,
Nothing burns quite like the sun.
When the shadows fall, I lose my place and can’t recall
Why did I dare to fly? What was gained?
So I search for silver, lost out in the rain
I think I finally found it.
Some days are grey, but others are gilded with victory.
They used to be what made life rich.
But now I can see,
Days for what they are
Pennies in a jar, I will spend with you,
I will spend with you.
All I recall are fireworks and the fireflies that lit the sky
It seem to imply if I forget them
I couldn’t die
Bottle up the tars, pennies in a jar
That’s how I saw the world
Every sea… the…
And I found my heart was part of a story novel and new
Something that I could tell my dreams to What did I do?
Filling up the skies, pennies in a jar
And I… everyone, nothing burns while I…
When this… I lost my place in…
How did I… what was give
So I… lost out in the rain, I think I finally found it There’s a change inside me, there a change in all I see, oh Little change,
Some days are great but other are gilded with victory
Place to be what… life reach,
Now I can see, days of what they are
Pennies in a jar, I was playing with you
I was playing with you.
Tradução da letra
Só me lembro de fogos de artifício e pirilampos
Que iluminou o céu
Parece implicar, se eu pudesse pegá-los,
Por que eu não poderia, engarrafar as estrelas, centavos em um frasco,
Foi assim que vi o mundo.
Todas as conchas do mar se afastaram.
E pensei que o meu coração fazia parte de uma história,
Novelas e novas.
Algo que eu pudesse dizer aos meus sonhos.
O que é que eu fiz?
Encheu-o de estrelas, moedas num frasco.
E ganhei a todos,
Nada arde como o sol.
Quando as sombras caem, perco o meu lugar e não me lembro.
Porque me atrevi a voar? O que ganhou?
Então procuro prata, perdida na chuva
Acho que finalmente o encontrei.
Alguns dias são cinzentos, mas outros são dourados com a vitória.
Eram o que tornava a vida rica.
Mas agora posso ver,
Dias para o que são
Moedas num frasco, vou passar contigo,
Vou passar contigo.
Só me lembro de fogos de artifício e dos pirilampos que iluminaram o céu
Parece implicar se eu os esquecer.
Não podia morrer.
Engarrafar os tars, pennies in a jar
Foi assim que vi o mundo
Todos os mares ... …
E descobri que o meu coração fazia parte de uma história nova e Nova.
Algo que pudesse dizer aos meus sonhos o que fiz?
Enchendo o céu, centavos num frasco
E eu... toda a gente, nada arde enquanto eu ... …
Quando isto ... perdi o meu lugar em…
Como é que eu ...
Então eu ... perdi - me à chuva, acho que finalmente descobri que há uma mudança dentro de mim, uma mudança em tudo o que vejo, Oh pequena mudança,
Alguns dias são grandes, mas outros são dourados pela vitória.
Lugar para ser o que ... a vida alcança,
Agora eu posso ver, dias do que eles são
Pennies in a jar, I was playing with you
Estava a brincar contigo.