Nikki Hornsby — October Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "October Day" de Nikki Hornsby.
Letra
HEY IT’S AN OCTOBER DAY
AND I DON’T EVEN KNOW HOW TO SHOW
HOW MANY TIME I’VE LOOKED OUT IN THE CROWD
AND SANG OUT LOUD
Cause ONCE I COULD HAVE TOUCHED YOU
AND LAID BY YOUR SIDE
BUT LOVE IS A STRANGER
WHEN YOU’RE MIXED UP INSIDE
NOW HAS YOUR LOVE FOR ME DIED?
HEY, IT’S A COLD WINTERS DAY
SO WHY CAN’T WE TAKE A WALK IN THE SUNLIGHT
AND TALK OF THE PAST
EXCHANGE THOSE TOUCHING GLANCES
AND MAKE THE WARMTH LAST
Yes WHAT CAN I SAY oh I NEED YA MORE I WANT YA MORE
THAN ANY ANY OTHER YESTER DAY
HEY IT’S AN OCTOBER DAY (…)
Cause ONCE I COULD HAVE TOUCHED YOU
AND LAID BY YOUR SIDE
BUT LOVE IS A STRANGER
WHEN YOU’RE MIXED UP INSIDE
SO FORGET YOUR PRIDE & RUN TO ME
NOW IT’S COLD OUTSIDE please COME TO ME
HEY IT’S AN OC-TO-BER DAY.
HEY, IT’S AN OCTOBER DAY…
HEY, HEY, IT’S AN OCTOBER DAY.
HEY…
Tradução da letra
É UM DIA DE OUTUBRO
E NEM SEI COMO MOSTRAR
HÁ QUANTO TEMPO OLHO PARA A MULTIDÃO
E CANTAVA EM VOZ ALTA
Porque uma vez podia ter-te tocado
E DEITADO AO TEU LADO
MAS O AMOR É UM ESTRANHO
QUANDO ESTÁS CONFUSO POR DENTRO
AGORA O TEU AMOR POR MIM MORREU?
É UM DIA DE INVERNO FRIO
ENTÃO PORQUE NÃO PODEMOS DAR UM PASSEIO À LUZ DO SOL
E FALAR DO PASSADO
TROQUEM ESSES OLHARES COMOVENTES
E FAZER O CALOR DURAR
Sim O Que posso dizer Oh preciso de TI mais quero - te mais
DO QUE QUALQUER OUTRO DIA
É UM DIA DE OUTUBRO (…)
Porque uma vez podia ter-te tocado
E DEITADO AO TEU LADO
MAS O AMOR É UM ESTRANHO
QUANDO ESTÁS CONFUSO POR DENTRO
ENTÃO ESQUECE O TEU ORGULHO E CORRE PARA MIM
Agora está frio lá fora, por favor vem ter comigo.
É UM DIA DE FESTA.
É UM DIA DE OUTUBRO.…
É UM DIA DE OUTUBRO.
Olá.…