Nikki Cleary — You're The One That I Want letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're The One That I Want" de Nikki Cleary.
Letra
Chris:
I’ve got chills,
They’re multiplying.
And I’m losing slef-control.
'Cuz the power your supplying,
Is electrifying.
Nikki:
You better shape up,
'Cuz you’re the only one,
And my heart is set on you
You better shape up,
You better understand,
To my heart I must be true.
Chris:
(nothing left, nothing left for me to do)
Both:
You’re the one that I want.
(You are the one i want)
Oh, Oh, Ooh. Honey.
The one that I want.
(You are the one i want want)
Oh, Oh, Ooh. Honey.
The one that I want
(You are the one i want want)
Oh, Oh, Ooh.
The one I need.
Oh, yes indeed.
Chris:
Oh, yeah yeah yeah
Nikki:
If you’re filled with affection,
You’re to shy to convey,
betta take my direction.
(feel your way)
Chris:
(I'll feel my way)
Nikki:
You better shape up,
'Cuz you’re the only one,
(The only)
That I want here by my side.
Chris:
I’d better shape up,
If I’m gonna show,
That my faith is justified.
Chris:
Are you sure?
Both:
Yes, I’m sure down deep inside.
Both:
You’re the one that I want.
(You are the one i want)
Oh, Oh, Ooh. Honey.
The one that I want.
(You are the one i want want)
Oh, Oh, Ooh. Honey.
The one that I want
(You are the one i want want)
Oh, Oh, Ooh.
The one I need.
Oh, yes indeed.
I’ve got chills they’re multiplying.
(You're the one I want)
'Cuz the power you’re supplying.
(You're the one, baby)
If you’re filled with affection,
(You're the one I want)
betta take my direction.
(You're the one, baby)
Both:
You’re the one that I want.
(Are you the one for me?)
Oh, Oh, Ooh. Honey.
The one that I want.
(You are the one I want want)
Oh, Oh, Ooh. Honey.
The one that I want
(You are the one I want want),
Oh, Oh, Ooh.
The one I need.
(The one I need)
Oh, yes indeed.
(Oh, yes indeed.)
(Repeat chorus to end)
Tradução da letra
Cris:
Tenho arrepios,
Estão a multiplicar-se.
E estou a perder o controlo de trenó.
Porque a energia que fornece,
É electrizante.
Nikki.:
É melhor formares-te.,
Porque és o único,
E o meu coração está determinado em ti
É melhor formares-te.,
É melhor entenderes.,
Para o meu coração devo ser verdadeiro.
Cris:
(nada mais, nada mais para eu fazer)
Quer:
É a ti que eu quero.
(You are the one i want)
Oh, Oh, Ooh. Mel.
O que eu quero.
(You are the one i want)
Oh, Oh, Ooh. Mel.
Aquele que eu quero
(You are the one i want)
Oh, Oh, Ooh.
Aquele de que preciso.
Sim, de facto.
Cris:
Oh, yeah yeah yeah
Nikki.:
Se estás cheio de afecto,
Você é tímido para transmitir,
a betta vai na minha direcção.
(feel your way)
Cris:
(I'll feel my way)
Nikki.:
É melhor formares-te.,
Porque és o único,
(Unico)
Que quero aqui ao meu lado.
Cris:
É melhor eu me recompor.,
Se vou mostrar,
Que a minha fé é justificada.
Cris:
Vocês têm certeza?
Quer:
Sim, tenho a certeza lá no fundo.
Quer:
É a ti que eu quero.
(You are the one i want)
Oh, Oh, Ooh. Mel.
O que eu quero.
(You are the one i want)
Oh, Oh, Ooh. Mel.
Aquele que eu quero
(You are the one i want)
Oh, Oh, Ooh.
Aquele de que preciso.
Sim, de facto.
Tenho calafrios que estão a multiplicar-se.
(You are the one I want)
Por causa da energia que estás a fornecer.
(You are the one, baby)
Se estás cheio de afecto,
(You are the one I want)
a betta vai na minha direcção.
(You are the one, baby)
Quer:
É a ti que eu quero.
(És tu a tal para mim?)
Oh, Oh, Ooh. Mel.
O que eu quero.
(You are the one I want)
Oh, Oh, Ooh. Mel.
Aquele que eu quero
(You are the one I want),
Oh, Oh, Ooh.
Aquele de que preciso.
(The one I need)
Sim, de facto.
Sim, de facto.)
(Refrão repetido até ao fim))