Nikka Costa — Fuego letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fuego" de Nikka Costa.
Letra
Mírame nada más,
si me tocas sentirás,
algo muy difícil de explicar,
una sensación mortal.
Tienes que conseguir,
no dejarte seducir,
por la fuerza de un amor así.
Debes escapar de mí,
no lo puede resistir,
va detrás de la felicidad,
y se acaba por quemar,
sin la llama de mi amor no podrá vivir.
Fuego,
no juegues con el fuego, oh, no.
Fuego,
no vivas entre fuego, oh, no,
huye del fuego.
Una vez me quemé,
y quedó mi corazón,
como las cenizas de una flor,
bajo un sol abrasador.
Es tan fácil sucumbir a la tentación.
(Estribillo)
Yo te digo márchate,
ya sabes la verdad,
y tienes mucho que perder.
(Estribillo)
Tradução da letra
Olha só para mim,
se me tocares vais sentir,
algo muito difícil de explicar,
uma sensação mortal.
Tens de conseguir,
não te deixes seduzir,
pela força de um amor assim.
Tens de fugir de mim,
não pode resistir,
vai atrás da felicidade,
e acaba por queimar,
sem a chama do meu amor não poderá viver.
Fogo,
não brinques com o fogo, oh, não.
Fogo,
não viva entre fogo, oh, não,
foge do fogo.
Uma vez queimei me,
e ficou o meu coração,
como as cinzas de uma flor,
sob um sol escaldante.
É tão fácil sucumbir à tentação.
(Refrão)
Eu digo te vai te embora,
sabes a verdade,
e tens muito a perder.
(Refrão)