Niki & The Dove — The Drummer letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Drummer" de Niki & The Dove.

Letra

Sometimes I wonder what made me leave it The water in the deep sea
The crystal chain
Sometimes I look to the west
And I wonder what made me leave it And the dream I had of something to grow old to Now I lost it Oh I love the rhythm
The pounding of my heart
I’m a drum, I’m a drum now
It is what makes me human
Oh a beat to the bone
Oh I am a drum
It’s the heart, it’s the heart
It is what makes me human
Sometimes I look to the beast
And I wonder, when will she reach me?
The very core of me,
I will have to cross that river
Oh I love the rhythm
The pounding of my heart
I’m a drum, I’m a drum now
It is what makes me human
Oh a beat to the bone
Oh I am a drum
It’s the heart, it’s the heart
It is what makes me human
For every footstep, it’s getting hard to turn back
And did I ever know where I came from?
And do I know where I’m heading at?
For every footstep, it’s getting hard to look back
And did I ever know where I came from?
And do I want what I’m heading for?
Oh ask yourself, do you?
Oh I love the rhythm
The pounding of my heart
I’m a drum, I’m a drum now
It is what makes me human
Oh a beat to the bone
Oh I am a drum
It’s the heart, it’s the heart
It is what makes me human
Oh, I have to cross that river
Oh, I have to cross that river
Oh, I have to cross that river

Tradução da letra

Às vezes pergunto-me o que me fez deixá-lo a água no mar profundo
A corrente de cristal
Às vezes olho para o oeste
E pergunto-me o que me fez deixá-lo e o sonho que eu tinha de algo para envelhecer agora perdi-o oh Eu amo o ritmo
O bater do meu coração
Eu sou um tambor, Eu sou um tambor agora
É o que me torna humano.
Uma batida até ao osso
Oh eu sou um tambor
É o coração, é o coração
É o que me torna humano.
Às vezes olho para a besta
E pergunto-me, quando é que ela me alcançará?
O meu âmago,
Terei de atravessar aquele rio.
Adoro o ritmo
O bater do meu coração
Eu sou um tambor, Eu sou um tambor agora
É o que me torna humano.
Uma batida até ao osso
Oh eu sou um tambor
É o coração, é o coração
É o que me torna humano.
Por cada passo, está a ficar difícil voltar para trás.
E alguma vez soube de onde vim?
E sei para onde vou?
Por cada passo, está a ficar difícil olhar para trás.
E alguma vez soube de onde vim?
E se quero o que vou fazer?
Pergunta a ti mesmo, não é?
Adoro o ritmo
O bater do meu coração
Eu sou um tambor, Eu sou um tambor agora
É o que me torna humano.
Uma batida até ao osso
Oh eu sou um tambor
É o coração, é o coração
É o que me torna humano.
Tenho de atravessar aquele rio.
Tenho de atravessar aquele rio.
Tenho de atravessar aquele rio.