Niki & The Dove — Somebody letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somebody" de Niki & The Dove.
Letra
Its in the air,
everywhere I go.
The birds in the trees
try to tell it to you.
Its even on the air tonight:
Shes singing, If you wanna come with me,
all the things that we could do think of all the things
that we could do.
Are you coming out tonight,
or is it somebody else youre seeing?
And if theres somebody youre seeing,
would you rather be with me?
The pressure of a name
I know that you live next door,
but else nothing.
I see you sometimes in the hallway:
the magic of two eyes.
Its a moment so short
yet eternal in the stars above,
the making of two
when the sky was young.
What if its meant to be?
What if its so right?
Do you wanna come,
wanna find out?
Tradução da letra
Está no ar,
para onde quer que vá.
Os pássaros nas árvores
tenta dizer-To.
Está mesmo no ar esta noite.:
Ela está a cantar, Se quiseres vir comigo,
todas as coisas que podemos fazer pensar em todas as coisas
isso podíamos fazer.
Vais sair esta noite?,
ou é outra pessoa com quem andas?
And if there's somebody you're seeing,
preferias estar comigo?
A pressão de um nome
Sei que vives aqui ao lado.,
mas mais nada.
Vejo-te às vezes no corredor.:
a magia de dois olhos.
É um momento tão curto
mas eterno nas estrelas de cima,
a criação de dois
quando o céu era jovem.
E se estiver destinado?
E se estiver assim tão certo?
Queres vir?,
queres descobrir?