Niki & The Dove — Shark City (Tropico X) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shark City (Tropico X)" de Niki & The Dove.
Letra
Suck on your watermelon
Juicy Fresh
You got no time to worry
And no time to look back
Invited to the party
But cheated at the door
Taken to the cleaners
For being a bore
In a SHARK CITY
You need
Sharp really sharp
Teeth
Drule on your boating blazer
Apricot Squeeze
Got lucky on the exchange
Now everything´s for free
White skirts getting greasy easy
My schedule´s really packed, you see
And now you´re asking me to fight for you
But what´s in it for me?
In a SHARK CITY
You need
Sharp, sharp really sharp
Teeth
Shame on you
For blowing the whistle
You were always such a party pooper
Ever heard of a little fun, have you?
And we make them really happy
While we fight for piece
We save the world and we Sell chills to kids
In a SHARK CITY
You need
Sharp, sharp really sharp
Teeth
Go call on your dentist
(go call him, go call him)
If you´re feeling mushy
(go call him, go call him)
But he was on the hunt
(What??)
Now he´s hiding in the bushes
(He´s hiding, he´s hiding!)
Now there´s noone´s here to help you
With your root canal
From the centre it is rotten
All the way through, pal!
In a SHARK CITY
You need
Sharp, sharp really sharp
Teeth
Tradução da letra
Chupa a melancia.
Juicy Fresh
Não tens tempo para te preocupares.
E não há tempo para olhar para trás
Convidado para a festa
Mas fez batota à porta
Levado para a lavandaria
Por ser um chato
Numa cidade de tubarões
Você precisa
Afiado muito afiado
Dente
Drule no teu casaco de barco
Aperto De Damasco
Tive sorte na troca.
Agora tudo de graça
Saias brancas a engordarem facilmente
Os meus horários estão mesmo cheios.
E agora estás a pedir-me para lutar por ti.
Mas o que ganho com isso?
Numa cidade de tubarões
Você precisa
Afiado, afiado muito afiado
Dente
Que vergonha!
Por soprar o apito
Sempre foste um desmancha-prazeres.
Já ouviste falar de diversão?
E nós os fazemos muito felizes.
Enquanto lutamos por uma peça
Salvamos o mundo e vendemos calafrios às crianças.
Numa cidade de tubarões
Você precisa
Afiado, afiado muito afiado
Dente
Vai ao dentista.
Liga-lhe, Liga-lhe.)
Se te sentires lamechas
Liga-lhe, Liga-lhe.)
Mas ele estava à caça.
(O quê??)
Agora está escondido nos arbustos.
Está a esconder-se, está a esconder-se!)
Agora não há ninguém aqui para te ajudar.
Com o seu canal de raiz
Do centro está podre
Até ao fim, amigo!
Numa cidade de tubarões
Você precisa
Afiado, afiado muito afiado
Dente